Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deformity of the external ear
da
misdannelse af ydre øre
de
Ohrmuschelmissbildungen
el
δυσμορφία του αυτικού πτερυγίου
es
malformación del pabellón del oído
fr
malformation du pavillon de l'oreille
it
malformazione del padiglione auricolare
nl
misvorming van het uitwendige oor
pt
malformação do pavilhão da orelha
Deputy Executive Director, External Relations
United Nations
es
Director Ejecutivo Adjunto de Relaciones Externas
fr
directeur général adjoint chargé des relations extérieures
it
direttore generale aggiunto responsabile delle relazioni esterne
Design Basis External Man-Induced Events
da
konstruktionsbestemmende menneskebetingede hændelser
de
der Auslegung zugrundegelegte aeussere zivilisatorische Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα από ανθρώπινη δραστηριότητα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
es
sucesos exteriores tipo imputables al hombre
fr
Agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
it
eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane
nl
door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
Design Basis for External Events
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende ydre hændelser
de
Auslegungsgrundlage fuer aeussere Ereignisse
el
εξωτερικά γεγονότα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
es
base de diseño para sucesos exteriores
fr
Bases de conception relatives aux événements externes
it
basi di progetto relative ad eventi esterni
nl
door externe oorzaken optredende gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen
pt
bases de conceção relativas a acontecimentos externos
deterioration in external positions
ECONOMICS
da
forværring af betalingsbalancen
de
Verschlechterung der außenwirtschaftlichen Salden
el
επιδείνωση των εξωτερικών ελλειμμάτων
es
deterioro de los saldos exteriores
fr
détérioration des soldes extérieurs
it
deterioramento del saldo con l'estero
nl
verslechtering van de betalingsbalans
pt
deterioração das balanças de pagamentos externas
Directorate 3 - External Relations
bg
Дирекция 3 — Външни отношения
,
дирекция „Външни отношения“
cs
ředitelství 3 - vnější vztahy
,
ředitelství pro vnější vztahy
da
Direktorat 3 - Eksterne forbindelser
,
Direktoratet for Eksterne Forbindelser
de
Direktion 3 - Außenbeziehungen
el
Διεύθυνση 3 - Εξωτερικές σχέσεις
en
Directorate for External Relations
es
Dirección 3 - Relaciones Exteriores
,
Dirección de Relaciones Exteriores
et
direktoraat 3 – välissuhted
fi
Osasto 3 - Ulkosuhteet
fr
Direction 3 - Relations extérieures
,
direction des relations extérieures
hr
Uprava 3 – Vanjski odnosi
,
Uprava za vanjske odnose
it
direzione 3 - Relazioni esterne
lt
3-iasis direktoratas (išorės santykiai)
,
Išorės santykių direktoratas
lv
3. direktorāts - Ārējās attiecības
,
Ārējo attiecību direktorāts
mt
Direttorat 3 - Relazzjonijiet Esterni
,
Direttorat għar-Relazzjonijiet Esterni
nl
directoraat 3 - Externe Betrekkingen
,
directoraat Externe Betrekkingen
pl
Dyrekcja 3 – Stosunki Zewnętrzne
pt
Direção 3 - Relações Externas
,
Direção das Relações Externas
ro
Direcția 3 - Relații extern...
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
bg
Дирекция 3 — Рибарство, включително външни отношения
cs
ředitelství 3 - rybolov, včetně vnějších vztahů
,
ředitelství pro rybolov, včetně vnějších vztahů
da
Direktorat 3 - Fiskeri, herunder forbindelser med tredjelande
de
Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen)
el
Διεύθυνση 3 - Αλιεία, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών σχέσεων
es
Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores
et
direktoraat 3 – kalandus, sealhulgas välissuhted
fi
Osasto 3 - Kalastus, ml. ulkosuhteet
fr
Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
ga
Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
,
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach
hu
3. Igazgatóság - Halászat és külkapcsolati vonatkozásai
it
direzione 3 - Pesca, comprese le relazioni esterne
lt
3-iasis direktoratas (žuvininkystė, įskaitant išorės santykius)
,
Žuvininkystės, įskaitant išorės santykius, direktoratas
lv
3. direktorāts - Zivsaimniecība (arī ārējās attiecības)
mt
Direttorat 3 - Sajd, inklużi...
Directorate-General E - External Relations
de
GD E
,
Generaldirektion E - Außenwirtschaftsbeziehungen und politisch-militärische Fragen
es
DG E
,
Dirección General E - Relaciones Exteriores y Político-Militares
fi
PO E
,
Pääosasto E - Ulko- ja poliittis-sotilaalliset asiat
fr
DG E
,
Direction générale E - Affaires extérieures et politico-militaires
it
DG E
,
Direzione generale E - Relazioni economiche esterne - Politica estera e di sicurezza comune (PESC)
nl
DG E
,
directoraat-generaal E - Externe en politiek-militaire zaken
Directorate-General for External Policies of the Union
Parliament
bg
Генерална дирекция по външни политики на ЕС
cs
Generální ředitelství pro vnější politiky Unie
da
Generaldirektoratet for Eksterne Politikker
de
Generaldirektion Externe Politikbereiche der Union
el
Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Πολιτικών της Ένωσης
es
Dirección General de Políticas Exteriores de la Unión
et
Liidu välispoliitika peadirektoraat
fi
Ulkoasioiden pääosasto
fr
Direction générale des Politiques externes de l'Union
ga
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais
hr
Glavna uprava za vanjsku politiku Unije
hu
Uniós Külső Politikák Főigazgatósága
it
Direzione generale delle Politiche esterne dell'Unione
lt
Europos Sąjungos išorės politikos generalinis direktoratas
lv
ES ārpolitikas ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Politiki Esterni tal-Unjoni
mul
03
nl
directoraat-generaal Extern Beleid van de Unie
pl
Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej
pt
Direção-Geral das Políticas Externas da União
ro
Direcția Generală Politici Externe ale Uniunii
sk
generálne riaditeľstvo...
Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States,common foreign and security policy and external missions
EUROPEAN UNION
da
Generaldirektorat IA-Eksterne Forbindelser:Europa og de Nye Uafhængige Stater,den Fælles Udenrigs-og Sikkerhedspolitik
,
Kommissioners Delegationer
de
Außendienst
,
Generaldirektion I.A-Außenbeziehungen:Europa und Neue Unabhängige Staaten,Gemeinsame Außen-und Sicherheitspolitik
es
Dirección General IA. Relaciones Exteriores: Europa y Nuevos Estados Independientes, Política Exterior y de Seguridad Común, Servicio Exterior
fr
Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur
it
Direzione generale IA-Relazioni esterne:Europa e nuovi Stati independenti,politica estera e di sicurezza comune,servizio esterno
nl
Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke staten(NOS),gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid(GBVB),buitenlandse dienst
pt
Direção-Geral IA - Relações Externas: Europa e novos Estados Independentes, Política Externa e de Segurança Comum, ...