Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fail to act
LAW
da
undlade af træffe afgørelse
de
es unterlassen,einen Beschluß zu fassen
el
παραλείπω να αποφασίσω
es
abstenerse de pronunciarse
fr
s'abstenir de statuer
it
astenersi dal pronunciarsi
nl
nalaten een besluit te nemen
pt
abster-se de pronunciar-se
fail to put into practice the recommendations of the Council
LAW
da
fortsat at efterkomme Rådets henstillinger
de
den Empfehlungen des Rates nicht Folge leisten
el
μην εφαρμόζω τις συστάσεις του Συμβουλίου
es
no llevar a efecto las recomendaciones del Consejo
fi
ei noudata neuvoston suosituksia
fr
ne pas donner suite aux recommandations du Conseil
it
disattendere le raccomandazioni del Consiglio
nl
geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad
pt
não pôr em prática as recomendações do Conselho
sv
underlåta att efterkomma rådets rekommendationer
Fianna Fáil-Partei
POLITICS
Political Parties
cs
Bojovníci osudu
,
FF
,
Fianna Fáil
,
Vojáci osudu
da
Fianna Fáil-Partiet
el
Κόμμα Fianna Fail
en
Fianna Fáil
,
Fianna Fáil party
es
Partido Fianna Fáil
fi
Fianna Fáil -puolue
fr
Parti Fianna Fáil
ga
FF
,
Fianna Fáil
it
Partito Fianna Fáil
nl
Fianna Fáil-partij
pt
Partido Fianna Fáil
sv
Fianna Fáil-partiet
filling fail places
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterbedring
de
Ergänzung der Bepflanzung
,
Nachbesserung der Beflanzung
,
ergänzen
el
Εκτελώ συμπληρωματική φύτευση
en
after-culture
,
beating
,
beating up
,
blank-filling
,
gapping
,
infilling
,
overplanting
,
patching up
,
recruiting
,
reinforcement planting
,
repair planting
es
replantación
,
reponer marras
fi
täydennys
fr
complément de plantation
,
regarnir
,
remplacement des manquants
it
risarcimento
nl
aanvullen
pt
retancma
sv
hjälpkultur
fungerende fail-safe anti-kollisionssystem
Communications
Information technology and data processing
de
operationelles unfallsicheres Antikollisionssystem
en
operational fail-safe anticollision system
es
sistema operacional fiable de prevención de las colisiones
fr
système opérationnel anti-collision à sécurité intégrée
it
sistema anticollisione automatico operativa
nl
operationeel veilig anti-aanrijdingssysteem
pt
sistema operacional infalível de anticolisão
IFF mode 4 fail indicator
Defence
TRANSPORT
de
IFF-Mode 4-Warnanzeige
fr
voyant lumineux de panne IFF mode 4
if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
LAW
fr
si elles ne parviennent pas à un accord à ce sujet elles sont tenues de se conformer à l'avis rendu
institution that is failing or likely to fail
Financial institutions and credit
bg
институция, която е проблемна или има вероятност да стане проблемна
cs
instituce, jež je v selhání nebo jejíž selhání je pravděpodobné
da
nødlidende eller forventeligt nødlidende institut
de
Kreditinstitut, das von einem Ausfall betroffen oder bedroht ist
,
ausfallendes oder wahrscheinlich ausfallendes Institut
el
ίδρυμα που βρίσκεται σε σημείο πτώχευσης ή πιθανής πτώχευσης
,
ίδρυμα που τελεί υπό πτώχευση ή που ενδέχεται να πτωχεύσει
es
entidad en graves dificultades o en peligro de quiebra
,
entidad inviable o con probabilidad de serlo
et
asutus, mis on maksejõuetuse ohus või tõenäoliselt satub maksejõuetusse
,
krediidiasutus või investeerimisühing, mis on maksejõuetu või tõenäoliselt jääb maksejõuetuks
fi
lähellä kaatumista oleva tai todennäköisesti kaatuva laitos
fr
établissement dont la défaillance est avérée ou probable
ga
institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh
hu
fizetésképtelen, vagy valószínűleg fizetésképtelenné váló intézmény
it
ente in dissesto o a ...