Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fåre-og gedeost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Käse aus einem Gemisch von Schafs-und Ziegenmilch
en
mixed ewes'-goats'milk cheese
es
queso de mezcla oveja-cabra
fr
fromage mi-chèvre et mi-brebis
it
formaggio ovino-caprino
nl
kaas van,gemengd,geitemelk en schapemelk
pt
queijo de mistura ovelha-cabra
fåre- og gedepest-virus
Health
de
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer
el
ιός της πανώλους των μικρών μηρυκαστικών
en
peste des petits ruminants virus
es
virus de la peste de los pequeños rumiantes
fi
pikkumärehtijärutto-virus
fr
virus de la peste des petits ruminants
it
virus della peste dei piccoli ruminanti
nl
"peste des petits ruminants" virus
pt
vírus da peste dos pequenos ruminantes
sv
peste des petits ruminants-virus
fare ved udsættelse
LAW
da
periculum in mora
de
Gefahr im Verzug
el
κίνδυνος μη πληρωμής (periculum in mora)
en
danger in delay
,
periculum in mora
fi
viivästymisen vaara
fr
periculum in mora
,
péril en la demeure
it
periculum in mora
sl
periculum in mora
sv
fara vid dröjsmål
,
periculum in mora
FN fare klasse
de
UN Gefahrenklasse
el
τάξη κινδύνου κατά ΟΗΕ
en
UN Haz class
es
clase de peligro NU
fr
catégorie de dangers de l'ONU
it
classe UN Haz
nl
UN Haz class
,
VN-gevarenklasse
pt
classe de perigos da ONU
foranstaltninger, der er egnede til at bringe virkeliggørelsen af ... i fare
de
alle Massnahmen,welche die Verwirklichung von...gefaehrden koennten
el
κάθε μέτρο που δύναται να θέσει σε κίνδυνο την πραγματοποίηση των...
en
any measure which could jeopardise the attainment of
es
todas aquellas medidas que pueden poner en peligro la realización de...
fr
toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation de
it
qualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione di
nl
alle maatregelen welke de verwezenlijking van...in gevaar kunnen brengen
pt
quaisquer medidas suscetíveis de pôr em perigo a realização de...
foregribelse af en fare
ENVIRONMENT
de
Gefahrenvorsorge
el
πρόληψη κινδύνου
en
anticipation of danger
es
anticipación del peligro
fi
vaaran ennakointi
fr
anticipation d'un danger
it
previsione del pericolo
nl
het anticiperen van gevaar
,
het voorkomen van gevaar
pt
antecipação de perigo
,
previsão do perigo
sv
foeregripande av fara
,
föregripande av fara
forholdsregler til at forhindre international terrorisme, som truer eller tager uskyldige menneskers liv, eller som bringer de grundlæggende frihedsrettigheder i fare, og en undersøgelse af de underliggende årsager til de former for terrorisme og voldshandlinger, som udspringer af elendighed, frustration, sorg og desperation, og som får nogle mennesker til at ofre menneskeliv, herunder deres eget, i et forsøg på at fremkalde radikale ændringer
LAW
United Nations
de
Massnahmen zur Verhinderung von internationalem Terrorismus, der das Leben unschuldiger Menschen bedroht oder vernichtet oder die Grundfreiheiten beeinträchtigt, sowie Untersuchung der tieferen Ursachen derjenigen Formen von Terrorismus und Gewalthandlungen, die in Elend, Enttäuschung, Leid und Verzweiflung wurzeln und manche Menschen dazu treiben, Menschenleben - einschliesslich ihr eigenes - zu opfern, um radikale Veränderungen herbeizuführen
en
Measures to prevent international terrorism which endangers or takes innocent human lives or jeopardizes fundamental freedoms and study of the underlying causes of those forms of terrorism and acts of violence which lie in misery, frustration, grief and despair and which cause some people to sacrifice human lives, including their own, in an attempt to effect radical changes
fr
Mesures visant à prévenir le terrorisme international qui met en danger ou anéantit d'innocentes vies humaines ou compromet les libertés fondamentales, e...
Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fåre- og Gedekød
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Schaffleisch und Ziegenfleisch
el
επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το κρέας αιγοπροβάτων
en
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat
es
Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - carne de ovino y caprino
fr
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - viande ovine et caprine
it
Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni ovine e caprine
nl
Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - schape- en geitevlees
pt
Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino