Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare ore straordinarie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Überstunden machen
en
do overtime
,
work overtime
es
trabajar horas extra
fr
faire des heures supplémentaires
it
fare straordinari
fare presura
Fisheries
da
få hold
,
gå i et hold
de
einen Haker haben
el
μπλέκω
,
σκαλώνω
en
get fast
es
embarrar
fi
jäädä kiinni
,
tarttua
fr
crocher
it
afferrare
,
nl
vastlopen
pt
pegar
,
prender
sv
få håll
fare propaganda capillare
EUROPEAN UNION
LAW
da
drive husagitation
de
Von Tür-zu-Tür-Werbung
en
to canvass
fr
faire du porte à porte
it
fare propaganda porta a porta
nl
huis-aan-huis propaganda maken
pt
fazer propaganda porta a porta
fare rapporto
POLITICS
LAW
de
Bericht erstatten
fr
présenter un rapport
it
presentare un rapporto
fare ricorso in opposizione contro una sentenza
LAW
de
Einspruch gegen ein Urteil erheben
en
to lodge opposition against a judgment
fi
hakea takaisinsaantia
fr
faire opposition au jugement
it
opporsi a una sentenza
nl
tegen een vonnis in verzet komen
,
verzet doen tegen een vonnis
pt
oposição de terceiro
sv
ansöka om återvinning mot en dom
fare ricorso per il possesso
LAW
de
den Besitzsschutzrichter anrufen
,
einen Besitzsschutzprozeß einleiten
en
to start proceedings for possession
fr
se pourvoir au possessoire
nl
zich in het bezitrecht voorzien
pt
ação de manutenção ou restituição da posse
sv
väcka talan i possessorisk process
fare rispettare le previsioni
Information technology and data processing
da
holde på skinner
de
planmäßig ablaufen lassen
el
μένω εντός χρονοδιαγράμματος
en
keep on track
es
mantener bajo control
fi
ohjata projektia suunnitelman mukaisesti
,
pitää raiteilla
fr
faire suivre la prévision
nl
volgens plan laten verlopen
pt
fazer seguir a previsão
sv
hålla på spåret
fare ritorno al domicilio coniugale
LAW
de
Rückkehr in die eheliche Wohnung
en
resumption of residence or of life
fi
aviollisen yhteiselämän uudelleen aloittaminen
fr
réintégration du domicile conjugal
it
ritorno al tetto coniugale
nl
terugkeer in de echtelijke woning
pt
retorno ao lar conjugal
sv
återupptagande av äktenskaplig samlevnad
Dostopnost