Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare entrare un treno in stazione
TRANSPORT
da
give et tog tilladelse til indkørsel på en station
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug zulassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
to admit a train into a station
,
to bring a train into a station
es
admitir un tren en la estación
fr
admettre un train en gare
,
faire entrer un train en gare
it
ammettere un treno in stazione
,
nl
een trein binnennemen
pt
admitir um comboio numa estação
fare evader
TRANSPORT
da
defraudant
,
gratist
de
Schwarzfahrer
el
λεθρεπιβάτης
es
defraudador
fr
voyageur au noir
it
viaggiatore sprovvisto di biglietto
nl
zwartrijder
pt
borlista
,
defraudador
sv
fripassagerare
,
gratisåkare
fare fede
LAW
da
have gyldighed
de
maßgebend sein
en
be authentic
es
dar fe
fr
faire foi
sv
gälla
fare fiocchi de bloccos di igromull
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omdannelse af hygromullblokke til flager
de
Verflocken von Hygromull-Blockware
en
making flakes of hygromull blocs
es
hacer copos de sillares de hygromull
fr
floconnage de blocs d'hygromull
nl
vervlokken van hygromullblokken
pt
fazer flocos de blocos de hygromull
sv
hyvling av hygromullblock
fare gorgogliare l'aria
Technology and technical regulations
Chemistry
da
gennemboble med luft
de
einen Luftstrom durchleiten
el
διοχέτευση του αέρα
en
to bubble air through
es
gasear con aire
fr
faire barboter l'air
nl
lucht laten doorborrelen
pt
fazer borbulhar ar
fare il fieno
Cultivation of agricultural land
da
bjærge hø
,
høste hø
,
vende hø
de
heuen
en
to make hay
es
henificar
fi
korjata heinää
,
tehdä heinää
fr
faner
it
falciare il fieno
,
tagliare il fieno
nl
hooien
sv
bärga hö
fare il pane
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bage
de
backen
el
αρτοποιώ
en
to bake
es
cocer
,
hornear
,
macer el pan
,
panificar
fi
leipoa
fr
panifier
it
panificare
lt
kepti
nl
bakken
pt
panificar
sv
baka
fare il pieno
TRANSPORT
da
fylde tanken op
,
tanke op
de
Auffüllung
,
Nachfüllung
,
nachtanken
el
πλήρης ανεφοδιασμός σε καύσιμα
,
φουλάρισμα
en
fill
,
replenish
,
up to level
es
llenar el depósito
fr
faire le plein
nl
voltanken
fare il pieno di un serbatoio
Mechanical engineering
da
fylde en beholder op
,
fylde en kedel
de
einen Behälter auffüllen
,
einen Kessel auffüllen
el
γεμίζω δεξαμενή
,
γεμίζω δοχείο
,
συμπληρώνω δεξαμενή
,
συμπληρώνω δοχείο
en
to fill up a tank
es
llenar a tope
fr
faire le plein d'un réservoir
,
faire le plein d'une citerne
nl
vol laten lopen van een reservoir
pt
atestar um reservatório
,
atestar uma cisterna
Dostopnost