Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discount fare
da
lavpris
,
rabatpris
,
slagtilbud
,
specialpris
de
Werbepreis
,
Werbepreisangebot
en
promotional fare
fr
tarif promotionnel
it
tariffa promozionale
disposizione di fare
LAW
de
Befehl zu einem Nichttun
,
Befehl zu einem Tun
,
Befehl zur Vornahme von Handlungen
en
cease and desist order
,
mandatory,restrictive injunction
fi
määräys,jolla toinen velvoitetaan tekemään tai jättämään tekemättä jotakin
fr
ordonnance de faire
,
ordonnance de ne pas faire
it
disposizione di non fare
mt
ordni ta' waqfien u ebda tkomplija
pl
nakaz zaniechania naruszenia
pt
ordem para fazer
,
ordem para não fazer
sv
domstolsföreläggande att vidta en viss åtgärd
,
domstolsföreläggande som förbjuder viss åtgärd
disse institutioner påser, at stabiliteten ikke bringes i fare
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
diese Organe achten darauf,die Stabilitaet nicht zu gefaehrden
el
τα όργανα αυτά φροντίζουν ώστε να μη θέτουν σε κίνδυνο τη σταθερότητα
en
these institutions shall take care not to prejudice the stability
es
las instituciones velarán por que no se comprometa la estabilidad
fr
ces institutions veillent à ne pas compromettre la stabilité
it
quetse istituzioni vigilano a che non sia compromessa la stabilità
nl
deze instellingen waken ervoor dat de stabiliteit niet in gevaar wordt gebracht
pt
estas instituições procurarão não comprometer a estabilidade
distance fare
TRANSPORT
da
afstandstarif
,
kilometertarif
de
Kilometertarif
el
ταρίφα ανά χιλιόμετρο
es
tarifa kilométrica
fi
kilometritariffi
fr
tarif kilométrique
ga
táille ar bhonn ciliméadair
it
tariffa chilometrica
nl
kilometertarief
pt
tarifário por escalão quilométrico
sv
kilometertaxa
economy air fare
TRANSPORT
da
billetpris for økonomiklasse
de
Fluglinientarif in der Economy-Klasse
el
αεροπορικός ναύλος οικονομικής θέσης
fr
tarif aérien économique
it
tariffa aerea economica
nl
economy-luchttarief
economy-class air fare
da
billetpris på økonomiklasse
,
økonomiklassepris
de
Flugpreis der Economy-Klasse
en
economy-class fare
fr
tarif aérien économique
it
tariffa di classe economica
eel-fare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ålefaring
de
Glasaalaufstieg
el
πέρασμα χελιών
fi
ankeriaan nousu jokiin
fr
montaison des civelles ou pibales
it
migrazione delle ceche
,
montata delle ceche
nl
landinwaartse migratie van glasaal en pootaal
sv
ålvandring
Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.
Chemistry
bg
Експлозив; сериозна опасност от разпръскване.
cs
Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi.
de
Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Εκρηκτικό·σοβαρός κίνδυνος εκτόξευσης.
en
Explosive, severe projection hazard.
es
Explosivo; grave peligro de proyección.
et
Plahvatusohtlik; suur laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; vakava sirpalevaara.
fr
Explosif ; danger sérieux de projection.
ga
Pléascach, guais throm teilgin.
hu
Robbanóanyag; kivetés súlyos veszélye.
it
Esplosivo; grave pericolo di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia didelį išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; augsta izmetes bīstamība.
mt
Splussiv, periklu serju ta’ projjezzjoni.
mul
H202
nl
Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwerking.
pl
Materiał wybuchowy, poważne zagrożenie rozrzutem.
pt
Explosivo, perigo grave de projeções
ro
Exploziv; pericol grav de proiectare.
sk
Výbušnina, závažné nebezpečenstvo rozletenia úlomkov.
sl
Eksplozivno, velika nevarnost za nastanek drobcev.
sv
Explosivt. Allvarlig fara för splitter och ...
Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
Chemistry
bg
Експлозив; опасност от пожар, взрив или разпръскване.
cs
Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
de
Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
en
Explosive; fire, blast or projection hazard.
es
Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
et
Plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.
fr
Explosif; danger d’incendie, d’effet de souffle ou de projection.
ga
Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
hu
Robbanóanyag; tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
it
Esplosivo; pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
mt
Splussiv; periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni.
mul
H203
nl
Ontplofbare stof; gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking.
pl...