Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formuler un avis favorable
de
sich positiv zu äussern, plädieren für, befürwortende Stellungnahme abgeben
sv
tillstyrka
guiñada favorable
TRANSPORT
da
gunstig girbevægelse
de
Mitgieren
,
positives Rollgieren
en
favourable yaw
fi
nokan vaakamyötäkääntyminen
fr
lacet direct
ga
luascáil fhabhrach
it
imbardata favorevole
nl
gunstige gierbeweging
pt
guinada favorável
sv
gynnsam gir
hielo favorable
TRANSPORT
da
gennembrydeligt isloft
de
günstiges Eis
el
φιλικός πάγος
en
friendly ice
fi
helppo jää
,
helppo riippujää
fr
glace propice
nl
gunstig ijs
sv
lättforcerat isvalv
incidence favorable
en
favourable effect
ga
dea-éifeacht
,
éifeacht fhabhrach
sv
gynnsam verkan
influence favorable de la désoxydation sous vide sur le nombre des micro-inclusions
Iron, steel and other metal industries
da
den gunstige indflydelse af vakuum-afgasning på mikroindeslutningerne
de
guenstiger Einfluss der vakuum- Desoxydierung auf die Mikroeinschluesse
el
η ευνοϊκή επίδραση της αποξείδωσης σε κενό στον αριθμό των μικροεγκλεισμάτων
en
the favourable effect of vacuum deoxidation on the microinclusions
es
influencia favorable de la desoxidación al vacío sobre las microinclusiones
it
favorevole influenza della disossidazione sotto vuoto sulle microinclusioni
nl
gunstige invloed van vacuuem-desoxidatie op micro-insluitsels
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de ....
da
Jeg skal herved meddele, at Rådet har afgivet positiv udtalelse om ... (Høflighedsformel).
de
Ich darf Ihnen mitteilen, dass der Rat [...] zugestimmt hat. (Schlussformel)
en
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
es
Me complace informarle de que el Consejo se ha pronunciado a favor de [...]. (Fórmula de cortesía).
fr
J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)
ga
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
it
Mi pregio di informarLa che il Consiglio ha espresso parere favorevole su …
mt
Għandi l-pjaċir ninfurmak li l-Kunsill ta opinjoni favorevoli dwar [...] (Formola ta' għeluq).
nl
Hierbij deel ik u mee dat de Raad een gunstig advies over [...] heeft uitgebracht. (beleefdheidsformule)
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber afgiver udtalelse til gunst for
de
die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet
el
η Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων διατυπώνει γνώμη υπέρ
en
the commission of the European Communities hereby delivers a favourable opinion
it
la Commissione delle Comunità europee esprime parere favorevole
nl
de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
pt
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável
Dostopnost