Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lunettes spéciales destinées à la vision des films cinématographiques en relief
da
briller til brug ved forevisning af tredimensionale film
de
Spezialbrille zum Betrachten dreidimensionaler Filme
el
ειδικά γυαλιά που προορίζονται για την παρακολουθηση κινηματογραφικών ταινιών τριών διαστάσεων
en
spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films
es
gafas especiales utilizadas para ver filmes en relieve
it
occhiali speciali per la visione delle pellicole cinematografiche in rilievo
nl
speciale bril om te kijken naar driedimensionale films
pt
óculos especiais destinados à visão de fitas cinematográficas em relevo
lustrous carbon films
Iron, steel and other metal industries
da
film af glanskulstof
,
glanskulstofhud
de
Glanzkohlenstoffhaut
el
ίχνη ελεύθερου γραφίτη
en
kish tracks
,
es
piel brillante de grafito
fi
kiiltohiilikalvo
fr
peau de graphite brillant
nl
glanzende koolstofhuid
pt
película de grafite brilhante
sv
glanskol
machine à couper ou à cisailler les films
da
filmspaltemaskine eller filmskæremaskine
de
Filmschneidemaschine
,
Filmtrennmaschine
el
μηχανή κοπής ή ψαλλιδίσματος των ταινιών
en
film cutting machine
,
film slitting machine
es
máquina para cortar o cizallar las películas
it
macchina per tagliare o ritagliare le pellicole
nl
snijmachine voor films
pt
máquina de cortar filmes
machine à développer les films
da
filmfremkalder
de
Filmentwickler
el
μηχανή εμφάνισης φιλμ
en
film developer
es
máquina reveladora para películas
it
sviluppatrice per pellicole
nl
filmontwikkelmachine
machine à essuyer les films
da
maskine til rensning af film
de
Maschine zum Abwischen der Filme
el
μηχανή για το καθάρισμα(σφούγγισμα)των κινηματογραφικών ταινιών
en
film cleaning machine
es
máquina para limpiar las películas
it
macchina per asciugare le pellicole
nl
filmreinigingsmachine
pt
máquina de secar filmes
machine à titrer les films
da
apparat der sætter tekst på film
de
Titelmaschine
el
μηχανή αναγραφής των τίτλων των ταινιών
en
film titling apparatus
es
máquina para titular las películas
it
macchina per intitolare le pellicole
nl
machine om titels aan te brengen op films
pt
máquina para inscrição de legendas em filmes
machine mixte à essuyer et à dépolir les films
da
kombineret maskine til rensning og behandling af film
de
kombinierte Maschine zum Abwischen und Mattieren von Filmen
el
μικτή μηχανή καθαρισμού(σφουγγίσματος)και αποστίλπνωσης των ταινιών
en
combined film cleaning and treatment machine
es
máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas
it
macchina mista per asciugare o ripulire le pellicole
nl
machine voor het reiningen en ontglanzen van films
pt
máquina mista de secar e despolir filmes
magasin à films
da
filmkassette
,
filmmagasin
de
Filmkassette
,
Filmmagazin
el
φωτοστεγές σύστημα τοποθέτησης του φίλμ
en
film cassette
,
film magazine
fi
filmikasetti
nl
filmmagazijn
pt
rolo fotográfico
sv
filmkassett
magazine for plates or films
da
kassette til plader og film
de
Kassette fuer Platten oder Filmpacks
el
πλαίσιο(θήκη)τοποθέτησης πλακών ή ταινιών
es
chasis-almacén para placas o películas rígidas
fr
châssis-magasin pour plaques ou pellicules
it
chassis portalastre o portapellicole
nl
cassette of chassis voor lichtgevoelige platen of films
pt
"châssis" para chapas ou películas
nach dem Abbeizen des glasartigen Films phosphatiertes Blech
Iron, steel and other metal industries
da
produkt der er phosphateret efter fjernelsen af den glasagtige film ved bejdsning
en
strip which is phosphated after pickling of the vitrified film
es
chapa fosfatada despues de decapar la pelicula vitrificada
fr
tôle phosphatée après décapage du film vitrifié
it
lamiera fosfatata dopo decapaggio dello strato vetrificato
nl
plaat gefosfateerd na beitsen van de verglaasde film
pt
chapa fosfatada,após decapagem do filme vitrificado
Dostopnost