Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à essuyer les films
da
maskine til rensning af film
de
Maschine zum Abwischen der Filme
el
μηχανή για το καθάρισμα(σφούγγισμα)των κινηματογραφικών ταινιών
en
film cleaning machine
es
máquina para limpiar las películas
it
macchina per asciugare le pellicole
nl
filmreinigingsmachine
pt
máquina de secar filmes
machine à titrer les films
da
apparat der sætter tekst på film
de
Titelmaschine
el
μηχανή αναγραφής των τίτλων των ταινιών
en
film titling apparatus
es
máquina para titular las películas
it
macchina per intitolare le pellicole
nl
machine om titels aan te brengen op films
pt
máquina para inscrição de legendas em filmes
machine mixte à essuyer et à dépolir les films
da
kombineret maskine til rensning og behandling af film
de
kombinierte Maschine zum Abwischen und Mattieren von Filmen
el
μικτή μηχανή καθαρισμού(σφουγγίσματος)και αποστίλπνωσης των ταινιών
en
combined film cleaning and treatment machine
es
máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas
it
macchina mista per asciugare o ripulire le pellicole
nl
machine voor het reiningen en ontglanzen van films
pt
máquina mista de secar e despolir filmes
Marché international des films et des programmes pour la télévision, la vidéo, le câble et le satellite
INDUSTRY
es
Mercado Internacional de Filmes y Programas para la Televisión, el Vídeo, el Cable y el Satélite
,
Mercado Internacional de Programas y Comunicación
fr
MIPCOM
,
Marché international des programmes et de communication
pt
Mercado Internacional de Programas
,
mercado internacional de programas e de filmes para televisão, vídeo, TV por cabo e satélite
nach dem Abbeizen des glasartigen Films phosphatiertes Blech
Iron, steel and other metal industries
da
produkt der er phosphateret efter fjernelsen af den glasagtige film ved bejdsning
en
strip which is phosphated after pickling of the vitrified film
es
chapa fosfatada despues de decapar la pelicula vitrificada
fr
tôle phosphatée après décapage du film vitrifié
it
lamiera fosfatata dopo decapaggio dello strato vetrificato
nl
plaat gefosfateerd na beitsen van de verglaasde film
pt
chapa fosfatada,após decapagem do filme vitrificado
numbering of copies of films
de
Numerieren der Verleihkopien
el
αρίθμηση των προς ενοικίαση αντιγράφων ταινιών
es
numeración de las copias para alquiler
fr
numérotage des copies de location
it
numerazione delle copie da noleggiare
nl
nummeren van huurkopies
pt
numeração de cópias para aluguer
Office européen de distribution de films
da
Europæisk Filmdistribution
de
Europäisches Filmbüro
,
Europäisches Filmvertriebsbüro
el
ΕΓΔΤ
,
Ευρωπαϊκό Γραφείο Διανομής Ταινιών
en
EFDO
,
European Film Distribution Office
es
Agencia cinematográfica europea
,
Oficina Europea de Distribución Cinematográfica
pt
EFDO
,
Gabinete de Distribuição de Filmes Europeus
,
Organização Europeia de distribuição de filmes
ontwikkelen van fotografische films
de
Entwicklung von photographischen Filme
,
Entwicklung von photographischen Filmen
en
photographic film development
es
revelado de películas fotográficas
fr
développement de pellicules photographiques
it
sviluppo di pellicole fotografiche
nl
ontwikkeling van fotografische films
pt
revelação de películas fotográficas
sv
filmframkallning
presse à coller les films
da
tørklæbeapparat
de
Filmklebepresse
el
πιεστήριο για το κόλλημα των ταινιών
en
dry-mounting press
es
prensa para pegar las películas
it
giuntatrice
nl
plakpers voor film
pt
prensa para colagem de filmes
processing of cinematographic films
de
Filmbearbeitung
es
tratamiento de películas cinematográficas
fr
traitement des films cinématographiques
it
trattamento di pellicole cinematografiche
nl
filmbewerking
pt
tratamento de filmes cinematográficos
sv
framkallning av kinematografiska filmer