Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentador de tornillo sin fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indføringssnegl
de
Förderschnecke
,
Schneckenzubringer
el
ατέρμονας κοχλίας
en
auger
,
crop auger
,
feed auger
,
header auger
es
sinfín embocador
,
tornillo embocador
fr
vis sans fin
it
alimentatore a coclea
,
coclea
,
coclea convogliatrice
,
vite senza fine
nl
vijzel
pt
parafuso sem-fim
allocation de fin d'année
da
nytårsgratiale
de
Weihnachtsgratifikation
en
end-of-year allowance
it
assegno di fine anno
nl
eindejaarstoelage
allocation de fin d'année
da
nytårsgratiale - BT
de
Weihnachtsgratifikation
el
ΔΧ
,
δώρο Χριστουγέννων
en
end-of-year allowance
it
assegno di fine anno
nl
eindejaarstoelage
allocation de fin d'année
EUROPEAN UNION
da
nytårsgratiale
de
Weihnachtsgratifikation
el
δώρο Χριστουγέννων
en
end-of-year allowance
it
assegno di fine anno
nl
eindejaarstoelage
pt
décimo terceiro mês
,
subsídio de Natal
amorce de fin
Communications
Electronics and electrical engineering
da
indløbsbånd
,
magnetbåndsudløb
,
magnetslutbånd
,
udløbsstrimmel
de
Nachlauf
,
Schlußschleife
,
Vorlaufband
el
δείκτης πέρατος
,
οδηγός
,
πίσω περιθώριο μαγνητικής ταινίας
en
leader
,
magnetic tape trailer
,
trailer
es
cinta de arrastre
,
indicador de fin
,
referencia de fin de cinta magnética
fi
alkunauha
,
lopuke
fr
amorce
,
amorce de fin de bande magnétique
,
amorce de queue
it
avviatore
,
etichetta di coda
,
etichetta di coda di banda magnetica
,
tracciamento
nl
magneetbanduitloopstrook
,
naloopband
,
staartstrook
,
uitloopstrook
,
voorloopband
pt
cabeçalho
,
indicador de fim
,
porção de fim
sv
ledarband
amorce de fin
Communications
Information technology and data processing
da
udløbsstrimmel
de
Endanzeiger
el
ανιχνευτής πέρατος
en
run-out trailer
es
cola final
fi
lopuke
it
coda finale
nl
uitloopband
pt
fila final
sv
slutvisare
amorce de fin d'une bande perforée
Information technology and data processing
da
slutstrimmel
,
udløbsstrimmel
de
Streifennachlauf
el
πίσω περιθώριο
en
tape trailer
,
trailer
es
fin de cinta
fi
loppunauha
,
nauhan tyhjä loppuosa
it
fine banda
,
fine della banda
pt
fim da banda
sv
remsslut
anal fin
Natural and applied sciences
da
bagfinne
,
gatfinne
de
Afterflosse
el
πτερύγιο του πρωκτού
en
proctopterygium
es
aleta anal
fr
nageoire anale
it
pinna anale
la
pinna analis
nl
aarsvin
,
anale vin
pt
barbatana anal
ro
înotătoare anală
analyse des moyens pour la fin
Information technology and data processing
da
mål-middel-analyse
de
Means-Ends-Analyse
el
διερεύνηση μέσου-τέλους
,
διερεύνηση με βάση τη διαφορά
en
"means-ends" analysis
,
MEA
,
difference reduction
es
análisis de medios-fines
fi
"keinot-tavoitteet"-analyysi
fr
analyse fin/moyen
,
méthode des fins et des moyens
it
analisi mezzi-fini
nl
middel-doel analyse
pt
análise de meios e fins
animal reproducteur en fin de carrière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtjent avlsdyr
de
ausgedientes Zuchttier
el
αναπαραγωγικό ζώο που βρίσκεται στο τέλος της ηλικίας αναπαραγωγής
en
animal no longer to be used for breeding
it
animale riproduttore a fine carriera
nl
voor de fokkerij afgeschreven fokdier
pt
animal reprodutor em fim de carreira