Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profitti dei monopoli fiscali trasferiti allo Stato
ECONOMICS
da
fiskale monopolers udbytte,som overføres til staten
de
Gewinne von Staatsmonopolen,die von diesen an den Staat abgeführt werden
el
κέρδη δημοσιονομικών μονοπωλίων που μεταβιβάζονται στο κράτος
en
profits of fiscal monopolies which are transferred to the State
es
beneficios de los monopolios fiscales que éstos transfieren al Estado
fr
bénéfices des monopoles fiscaux que ceux-ci transfèrent à l'Etat
nl
winsten van overheidsmonopolies die aan de overheid worden overgedragen
pt
lucros dos monopólios fiscais que sejam por estes transferidos para o Estado
ravvicinamento delle imposizioni fiscali del risparmio
Taxation
da
tilnærmelse af regler om beskatning af renteindtægter
de
Angleichung der Regelungen zur Besteuerung der Sparerträge
el
προσέγγιση της φορολογίας αποταμίευσης
en
closer alignment of taxation on savings
es
aproximación de las fiscalidades del ahorro
fr
rapprochement des fiscalités de l'épargne
nl
onderlinge afstemming van de belastingen op het sparen
pt
aproximação das fiscalidades da poupança
reintrodurre nel sistema delle franchigie fiscali parità più realistiche
FINANCE
da
genindføre realistiske pariteter i ordningen for afgiftsfritagelse
de
erneut realistische Paritaeten in das System der Steuerbefreiungen einfuehren
en
re-introduce realistic parities into the tax-free allowances system
fr
réintroduire des parités réalistes dans le système des franchises fiscales
nl
opnieuw realistische pariteiten in het stelsel van belastingvrijstellingen introduceren
ripianamento delle perdite fiscali
Taxation
da
medregning af skattemæssigt underskud
de
Berücksichtigung steuerlicher Verluste
el
αντιστάθμιση των φορολογικών ζημιών
,
αύξηση των φορολογικών ζημιών
en
establishing tax losses
es
compensación de pérdidas fiscales
fr
remontée des pertes fiscales
nl
in aanmerking nemen van fiscaal verlies
riserve dipendenti da disposizioni fiscali
FINANCE
Budget
da
ubeskattede reserver
de
Rücklagen und Rückstellungen gemäß steuerlichen Vorschriften
el
αποθεματικά κατ'εφαρμογή φορολογικών διατάξεων
en
fiscal reserve
fi
verotuksellinen varaus
fr
réserve résultant de dispositions fiscales
ga
cúlchiste fioscach
nl
fiscaal toelaatbare reserve
pt
reservas de ordem fiscal
sv
vid beskattning tillåtna reserver
salvaguardare gli interessi fiscali dello Stato
LAW
FINANCE
da
tilgodese hjemlandets skattemæssige interesser
de
die steuerlichen Interessen des Staates in dem das Unternehmen seinen Sitz hat,wahren
el
διασφαλίζω τα φορολογικά συμφέροντα του κράτους που εδρεύει η επιχείρηση
en
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is established
es
proteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
fr
sauvegarder les intérêts fiscaux de l'Etat de l'entreprise
nl
de fiscale belangen van de staat van de onderneming beschermen
pt
salvaguardar os interesses fiscais do Estado da empresa
semplificazzione delle procedure fiscali
LAW
Taxation
da
forenkling af den skattemæssige formalisme
de
Vereinfachung der steuerlichen Formalitäten
el
απλούστευση των φορολογικών διατυπώσεων
en
simplification of the taxation procedures
es
simplificación del trámite fiscal
fr
simplification du formalisme fiscal
nl
vereenvoudigde belastingsformaliteiten
pt
simplificação das formalidades fiscais
sgravi fiscali per liquidazione in perdita
Taxation
da
skattefradrag for tab før afvikling
de
Verlustabzug
el
φορολογική ελάφρυνση για ζημίες πριν από την εκκαθάριση
en
terminal loss relief
es
ventajas fiscales por disolución en pérdidas
,
ventajas fiscales por liquidación en pérdidas
fi
tappiovähennys verotuksessa ennen toiminnan lopettamista
fr
allégement fiscal pour pertes avant liquidation
nl
belastingvermindering bij de stopzetting van de handel
pt
desagravamento fiscal na liquidação
,
desagravamento fiscal por dedução de perdas de liquidação
sv
förlustavdrag vid likvidation
sgravi fiscali su immobili vacanti
Taxation
da
skattelettelse til ubeboede bygninger
el
φορολογική ελάφρυνση για ακατοίκητα κτίρια
en
void relief
es
ventajas fiscales por inmueble deshabitado
fi
käyttämättömälle kiinteistölle myönnetty veronalennus
fr
allégement fiscal accordé sur les propriétés bâties non habitées
nl
belastingvermindering op bebouwd maar onbewoond eigendom
pt
redução fiscal por imóvel devoluto
,
redução fiscal por imóvel não habitado
sv
avdrag för obebodd fastighet
Dostopnost