Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frais fixés forfaitairement
da
fast beløb
de
pauschal festgesetzte Kosten
el
έξοδα που ορίζονται κατ αποκοπήν
en
cost fixed as a flat rate
es
gasto fijado a tanto alzado
ga
costas socraithe mar chothromráta
,
costas socraithe mar ráta comhréidh
it
spese fissate forfettariamente
nl
forfaitair vastgestelde kosten
pt
despesa fixada de modo forfetário
frais fixes moyens
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlige faste omkostninger
de
durchschnittliche fixe Kosten
en
average fixed cost
,
average fixed costs
es
costos fijos medios
fi
keskimääräiset kiinteät kustannukset
it
costi fissi medi
nl
gemiddelde vaste kosten
pt
custos fixos médios
sv
genomsnittlig fast kostnad
graisses et huiles végétales fixes,brutes,raffinées ou fractionnées
da
fede vegetabilske fedtstoffer og olier,rå,raffinerede eller fraktionerede
de
pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionen
el
σταθεροποιημένα έλαια και λίπη φυτικής προέλευσης,ακατέργαστα,εξευγενισμένα ή διαχωρισμένα
en
fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated
es
grasas y aceites fijos de origen vegetal, en bruto, refinados o fraccionados
it
oli e grassi vegetali fissi,greggi,raffinati o frazionati
nl
plantaardige vetten en vette oliën,ruw of geraffineerd,alsmede fracties daarvan
pt
óleos e gorduras vegetais fixos, brutos, refinados ou fracionados
sv
fasta vegetabiliska fetter och oljor, råa, raffinerade eller fraktionerade
heures fixes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fix-periode
de
Blockzeit
,
Fixzeit
,
Kernarbeitszeit
,
Kernzeit
en
core time
fr
horaire fixe
,
plage fixe
,
temps bloqué
,
tronc commun
it
orario fisso
nl
bloktijd
,
kerntijd
hyperbolic position fixes
TRANSPORT
da
hyperbel-stedlinjer
de
Hyperbelstandlinien
el
υπερβολοειδής περιοχή
es
lugares lineales hiperbólicos
fr
lieux linéaires hyperboliques
it
linee di posizione iperboliche
identité de parties fixes
Communications
da
identitet for faste dele
de
Kennung einer Basisstation
en
fixed part identity
es
identificativo de partes fijas
fi
kiinteän osan tunniste
it
identificazione delle parti fisse
nl
identiteit van het vaste deel
pt
identidade da parte fixa
sv
fast dels identitet
images fixes
da
stillestående billeder
de
Stehbild
,
unbewegte Bilder
el
σταθερές εικόνες
en
still images
es
imágenes fijas
it
immagini fisse
nl
lichtbeelden
,
niet bewegende beelden
pt
imagens fixas
implantation des installations fixes
da
anbringelse af faste installationer
de
Ansiedlung ortsfester Anlagen
el
μόνιμες εγκαταστάσεις
en
siting of fixed plant
es
construcción de instalaciones fijas
it
installazione di impianti fissi
nl
inplanting van vaste installaties
installation de traite à pots trayeurs et canalisations fixes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spandemalkeanlæg
de
Eimer-Melkanlage
,
Eimer-Stallanlage
,
Eimermelkmaschine
el
εγκατάσταση αμέλγματος με δοχεία και σταθερούς αγωγούς
en
bucket milking installation
,
bucket-type milking plant
es
instalación con tuberías fijas y ordeñadoras mecánicas
it
impianto completo di mungitura in secchio
nl
melkapparaat met emmers en vaste melkleiding
pt
instalação de ordenha de vasilhas e tubagem fixas
installations(fixes et mobiles)de traite mécanique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkeanlæg(stationære og mobile)
de
Melkmaschinenanlagen(feststehende und bewegliche)
el
εγκαταστάσεις(ακίνητες και κινητές)μηχανικού αρμέγματος
en
milking machinery(fixed or movable)
es
instalaciones (fijas o móviles) de ordeño mecánico
it
impianti(fissi e mobili)per la mungitura meccanica
nl
installaties voor het mechanisch melken(vaste en verplaatsbare)
pt
instalações(fixas e móveis)para a ordenha mecânica