Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ballon à fond plat
Chemistry
bg
плоскодъннa колба
da
fladbundet kolbe
,
ståkolbe
de
Stehkolben
el
φιάλη με επίπεδο πυθμένα
en
flat bottom flask
es
matraz de fondo plano
et
lamedapõhjaline kolb
fr
fiole à fond plat
ga
fleascán réthónach
it
bottiglia a fondo piatto
,
matraccio a fondo piatto
,
pallone a fondo piatto
lt
plokščiadugnė kolba
mt
flask tal-qiegħ ċatt
,
kunjett tal-qiegħ ċatt
nl
platbodemkolf
pt
balão de fundo plano
ro
balon cu fund plat
sk
banka s plochým dnom
sl
bučka z ravnim dnom
ballon à fond rond
Chemistry
cs
baňka s kulatým dnem
da
rund bund kolbe
,
rundkolbe
de
Rundkolben
en
round bottom flask
es
matraz de fondo redondo
it
pallone a fondo rotondo
nl
kolf met ronde bodem
,
rondbodem
,
rondbodemkolf
pt
balão de fundo redondo
ro
balon cu fund rotund
ballon à fond rond...
Chemistry
da
rundbundet kolbe
fi
keittopullo
it
matraccio a fondo sferico
,
pallone a fondo tondo
ballon fond rond col court
Chemistry
da
bundkolbe med kort hals
de
Rundkolben mit kurzem Hals
en
round-bottomed short-necked flask
it
pallone a fondo rotondo collo corto
nl
kolf met ronde bodem korte hals
barbotage par le fond
Iron, steel and other metal industries
da
bundspuling
en
injection from the bottom
es
barboteo por el fondo
it
gorgogliamento dal fondo
pt
borbulhamento pelo fundo
bas-fond
da
lavtliggende areal
de
Niederung
el
χαμηλή έκτασις
en
bottom land
es
terreno bajo
fi
alava maa
,
alava niitty
,
lietemaa
fr
bas-pays
it
terre basse
nl
laagliggend land
pt
terras baixas
,
terras de aluvião
sv
låglänt mark
bâteau à fond plat en acier
TRANSPORT
Building and public works
da
stålpram
de
Rammponton aus Stahl
el
πλωτό με χαλύβδινο πάτο
en
pontoon
,
steel barge
,
steel scow
es
barcaza
it
chiatta d'acciaio
nl
stalen heibak
bavure au fond
de
Bodenanschlussnaht
el
Pαφή πυθμένος
en
flanged bottom
es
rebaba en el fondo
fi
laippapohja
,
pohjan laippaliitos
it
bava sul fondo
nl
bodem met vormnaad
pt
rebarba no fundo
sv
förskjuten botten
bażi għal għajnuna mill-fond
de
Grundlage der Beteiligung des Fonds
en
basis for aid from the Fund
fr
assiette du concours du Fonds
it
base del contributo del Fondo
nl
grondslag van de bijstand uit het Fonds
bécher de décantation à fond conique
Chemistry
bg
чаша с конично дъно за утайки
de
konisches Absetzglas
,
konisches Sedimentiergefäß
,
konisches Sedimentierglas
el
ποτήριο συλλογής ιζήματος με κωνικό πυθμένα
en
conical bottomed settling beaker
es
vaso de precipitados de fondo cónico
et
kooniline setitamisklaas
ga
eascra síothlaithe cóntónach
hu
kúpos aljú főzőpohár ülepítésre
it
coppa di decantazione a fondo conico
lv
izgulsnēšanas vārglāze ar konisku dibenu
mt
bekk bil-qiegħ koniku għall-ġbir tas-sediment
pl
zlewka stożkowa
ro
pahar de sedimentare cu fund conic
sk
usadzovacia kadička s kónickým dnom
sl
konična čaša za usedlino