Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catação de uma fonte
da
tapning af en kilde
,
udnyttelse af en kilde
de
Quellfassung
el
υδρομάστευση πηγής
en
tapping of a spring
es
captación de un manantial
fi
lähdeveden otto
fr
captage d'une source
it
captare acqua di sorgente
nl
opvangen van bronwater
cernita alla fonte
ENVIRONMENT
da
kildesortering
de
Abfalltrennung durch den Verursacher
el
διαλογή στην πηγή
en
sorting at source
es
separación en origen
fi
lajittelu syntypaikalla (jäte)
fr
tri sélectif à la source
nl
gescheiden ophaling aan de bron
pt
triagem na origem
certificado de retenção na fonte sobre dividendos
LAW
FINANCE
da
erklæring om skattenedslag på udbytte
el
βεβαίωση φόρου από μερίσματα
en
dividend tax voucher
es
certificado de deducción aplicable por dividendos
fi
yhtiöveron hyvityksen osoittava tosite
it
certificato d'imposta cedolare
,
certificato di credito d'imposta sui dividendi
nl
terugvorderbare buitenlandse belasting op dividenden
sv
utdelningsskatteverifikation
chaînes, chaînettes et leurs parties, en fonte, fer ou acier: articulées, des types Galle ou Morse, d'un pas non supérieur à ... à l'exclusion des chaînettes pour clés
en
chains and parts thereof, of iron or steel: articulated link chain of 'Galle' or 'Morse' type, of a pitch not exceeding ..., excluding key chains
chaleur latente de fonte
de
latente Schmelzwärme
el
λανθάνουσα θερμότης τήξεως
en
latent heat of melting
es
calor latente de la fusión
it
calore latente della fusione
chalumeau coupeur de fonte
Iron, steel and other metal industries
da
støbejernskærebrænder
de
Gusseisen-Schneidbrenner
el
φλογοκόπτης χυτοσιδήρου
en
cast iron cutting blowpipe
,
cast iron cutting burner
,
cast iron cutting torch
,
cast iron gas cutter
es
soplete para cortar hierro fundido
fi
valuraudan leikkauspoltin
it
cannello per il taglio della ghisa
nl
snijbrander voor gietijzer
pt
maçarico para corte de ferro fundido
sv
gjutjärnsskärbrännare
chargement de fonte liquide
Iron, steel and other metal industries
de
Beschickung mit fluessigem Roheisen
el
τροφοδότηση με ρευστό αργό σίδηρο
en
charging molten pig iron
it
carico di ghisa liquida
nl
laden van vloeibaar ruwijzer
chariot-poche à fonte
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
Roheisenpfannenwagen
el
όχημα ρευστού μετάλλου
en
hot metal car
it
carro siviera per ghisa
nl
wagen voor vloeibaar ruwijzer
charrue en fonte trempée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plov af hærdet støbejern
de
Hartgußpflug
el
άροτρο από χυτοσίδηρο με βαφή χάλυβα
en
chilled plough
,
chilled plow
es
arado con reja de hierro templado
it
aratro in ghisa temperata
nl
ploeg van gehard gietijzer
pt
charrua de ferro fundido temperado
Dostopnost