Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
graissage par circulation forcée
Mechanical engineering
da
tryksmøring
de
Druckschmierung
,
Druckumlaufschmierung
,
Hochdruckschmierung
,
Presschmierung
,
Pressölschmierung
el
εξηναγκασμένη λίπανση
,
λίπανση με πίεση
en
force feed
,
force feed lubrication
,
force-feed lubrication
,
force-feed lubrication system
,
forced lubrication
,
forced lubrication by oil
,
pressure feed lubrication
,
pressure feed lubrication by oil
,
pressure lubrication
,
pressure lubrication by oil
es
engrase
,
engrase a presión
fr
graissage forcé
,
graissage forcé avec circulation d'huile
,
graissage par canalisation sous pression
,
graissage par huile sous pression
,
graissage sous pression
,
graissage à pression
it
lubrificazione forzata
nl
druksmering
pt
lubrificação forçada
,
lubrificação sob pressão
grossesse forcée
Criminal law
International law
Rights and freedoms
cs
nucené těhotenství
de
erzwungene Schwangerschaft
el
καταναγκαστική εγκυμοσύνη
en
forced pregnancy
es
embarazo forzado
et
sundrasedus
fi
pakkoraskaus
ga
toircheas éigeantais
hu
kényszerterhesség
lv
piespiedu grūtniecība
mt
tqala kostretta
nl
gedwongen zwangerschap
pl
ciąża przymusowa
,
wymuszona ciąża
pt
gravidez à força
ro
sarcină forțată
horticulture en serres ( forcée )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væksthusgartneri
de
Gartenbau unter Glas
en
glasshouse horticulture
it
orticoltura sotto vetro
nl
glastuinbouw
incubation forcée
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tvangsrugning
de
Zwangsbrut
el
εξαναγκασμένη επώαση
en
forced incubation
es
incubación inducida
fi
pakkohaudonta
it
incubazione forzata
nl
geforceerd uitbroeden
sv
tvångsruvning
intervention forcée
LAW
de
Beitritt(infolge einer Streitverkündung)eines Dritten zur Unterstützung einer Prozeßpartei
fi
ilmoitus oikeudenkäynnistä kolmannelle
,
kutsu kolmannelle osallistua oikeudenkäyntiin
,
litis denuntiatio
it
intervento coattivo
nl
gedwongen tussenkomst
pt
intervenção provocada
sv
adcitation
intervention forcée
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvungen intervention
de
erzwungene Intervention
el
αναγκαστική παρέμβαση
en
non-voluntary third party's intervention
es
intervención obligatoria
it
chiamata di un terzo nel processo
,
intervento coattivo
nl
gedwongen tussenkomst
pt
intervenção forçada
intervention forcée
Civil law
da
adcitation
,
inddragelse i sag
de
Streitverkündigung
,
Streitverkündung
el
προσεπίκληση στη δίκη
en
joinder of a third party
,
third-party notice
fr
appel en cause
,
mise en cause
it
chiamata in causa
,
chiamata in giudizio
mt
notifika lil partijiet terzi
nl
gedwongen tussenkomst
,
oproeping in het geding
pl
przypozwanie
pt
chamamento a juízo
l'exécution forcée est régie par les règles de...
da
tvangsfuldbyrdelsen sker efter regler %F EOF-aktaten l92,2
de
die Zwangvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften von...
el
η αναγκαστική εκτέλεση διέπεται από τις διατάξεις της...
en
enforcement shall be governed by the rules of...
es
la ejecución forzosa se regirá por las normas de...
it
l'esecuzione forzata è regolata dalle norme di...
nl
de tenuitvoerlegging geschiedt volgens de bepalingen van...
pt
a execução é regida pelas normas de...
sv
verkställigheten skall följa de regler som...
libération forcée
Communications
da
tvangsnedkobling
de
Zwangsauslösung
,
erzwungene Freigabe
el
εξαναγκασμένη απόλυση
en
forced release
es
liberación forzada
,
reposición forzada
fi
pakkopurkaminen
it
rilascio forzato
,
svincolo forzato
nl
gedwongen vrijgeven
pt
libertação forçada
sv
brytning
,
brytning av samtal
Dostopnost