Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
symbols for logic functions
Information technology and data processing
da
logiksymbol
de
Sinnbilder für Binärelemente
el
σύμβολα για λογικά δυαδικά στοιχεία
es
símbolos para funciones lógicas
fi
loogisten funktioiden piirrosmerkit
fr
symboles pour opérateurs logiques binaires
nl
symbolen voor logische functies
pt
símbolos para as funções lógicas
sv
symboler för logiska funktioner
time base functions
Information technology and data processing
da
tidsbasisfunktioner
de
Zeitbasisfunktion
el
λειτουργίες βασισμένες στο χρόνο
es
funciones de base de tiempos
fi
ajastustoiminnot
fr
fonctions de base de temps
it
funzioni di base dei tempi
nl
tijdbasis funkties
pt
função de base de tempos
sv
tidbasfunktioner
to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
at fastlægge opgavefordelingen mellem Kommissionen og Domstolen
de
die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofes gegeneinander abgrenzen
el
οριοθετούν τα καθήκοντα της Eπιτροπής και του Δικαστηρίου
fr
définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
it
definire i rispettivi compiti della Commissione e della Corte di giustizia
nl
de taak van de Commissie onderscheidenlijk van het Hof van Justitie vaststellen
pt
definir as funções respetivas da Comissão e do Tribunal de Justiça
sv
fastställa kommissionens och domstolens uppgifter
to exercise the functions of President
EUROPEAN UNION
LAW
da
varetage præsidentens opgaver
de
das Amt des Präsidenten wahrnehmen
el
ασκώ την προεδρία
es
desempeñar la Presidencia
fr
assurer la présidence
it
provvedere alla presidenza
nl
in het presidentschap voorzien
to perform functions
da
varetage opgaver
de
Aufgaben wahrnehmen
el
ασκώ καθήκοντα
fr
exercer des attributions
it
esercitare attribuzioni
nl
taken vervullen
to restore functions to the handicapped
da
gøre de handicappede så funktionsdygtige som muligt
de
Wiederherstellung der Funktionen bei körperlich Behinderten
el
αποκαθιστώ τις λειτουργίες ατόμων με ειδικές ανάγκες(αναπήρων)
es
recuperar las funciones del minusválido
fr
restaurer les fonctions des handicapés
it
ripristinare le funzioni nelle persone che hanno subito una menomazione
nl
functies bij gehandicapten herstellen
pt
restituição da função dos deficientes
to separate regulatory and operational functions
Communications
da
at adskille myndighedsfunktioner og de driftsmæssige funktioner
de
Trennung von Aufsichts-und Betriebsfunktionen
el
διάκριση κανονιστικών και επιχειρησιακών λειτουργιών
es
separar las funciones reglamentarias de las operativas
fr
séparer les fonctions de réglementation et d'exploitation
,
séparer les fonctions réglementaires des fonctions opérationnelles
it
separazione delle funzioni normative da quelle operative
nl
scheiding van regelgevende en uitvoerende bevoegdheden
pt
separação das funções regulamentadora e operacional
transcoding functions
Communications
da
omkoder
,
omkodning
,
omkodningsfunktion
de
Codeumsetzung
,
Codewandlung
,
Umcodierfunktion
,
Umcodierung
en
code conversion
,
transcoder
,
transcoding
,
es
conversión de código
,
transcodificación
,
transcodificador
fi
koodikonversio
,
koodin muunnostoiminnot
,
koodin muuntaminen
,
koodinmuunnin
,
koodinmuutos
,
transkooderi
fr
conversion de code
,
transcodage
it
trascodifica
,
trascodificatore
nl
transcodeerfuncties
,
transcoder
,
transcodering
pt
transcodificador
,
transcodificação
sv
kodkonvertering
user functions
Information technology and data processing
da
brugerfunktioner
de
Anwenderfunktionen
,
Benutzerfunktionen
el
Λειτουργίες χρήστη
es
funciones de usuario
fi
käyttäjän määrittämät toiminnot
fr
fonctions d'utilisateur
it
funzioni dell'utente
nl
gebruikersfuncties
pt
funções de utilizador
sv
användarfunktion
word processing functions
Information technology and data processing
da
tekstbehandlingsfunktioner
de
Textverarbeitungsfunktion
el
λειτουργίες επεξεργασίας κειμένου
,
λειτουργίες λεκτικής επεξεργασίας
es
funciones de procesos de
,
funciones de tratamiento de textos
fi
tekstinkäsittelytoiminnot
fr
fonctions de traitement de texte
nl
tekstverwerkingsfuncties
pt
funções de tratamento de texto
sv
ordbehandlingsfunktioner