Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gains/pertes de détention
Accounting
da
kapitalgevinst/tab
de
Umbewertungsgewinne/-verluste
el
κέρδη/ζημίες κτήσης
en
holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión
fi
hallussapitovoitot/-tappiot
hr
vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite in conto capitale
lt
vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
waarderingsverschillen
pt
ganhos/perdas de detenção
sv
kapitalvinster/förluster
gains/pertes nominaux de détention
ECONOMICS
National accounts
da
nominelle kapitalgevinster/-tab
de
nominale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
ονομαστικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
nominal holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión nominales
et
nominaalne kapitalikasum/-kahjum
fi
nimelliset hallussapitovoitot/-tappiot
hr
nominalni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
nominalusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
nominale waarderingsverschillen
pl
nominalne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção nominais
sv
nominella kapitalvinster/förluster
gains/pertes réels de détention
Accounting
da
reale kapitalgevinster/-tab
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster
gains accessoires des paysans
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nebenerwerb der Bauern
en
subsidiary earnings of farmers
es
ingresos suplementarios de los campesinos
fr
revenu secondaire des paysans
it
proventi complementari dei contadini
gains bruts
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bruttofortjeneste
,
bruttoindtjening
de
Bruttoarbeitseinkommen
,
Bruttoarbeitsentgelt
,
Bruttoverdienste
el
ακαθάριστες αποδοχές
,
μικτές αποδοχές
en
gross earnings
es
ingresos brutos
fr
gain brut
,
ga
olltuilleamh
hr
bruto dohodak
it
guadagno lordo
lt
darbo užmokestis neatskaičius mokesčių
nl
brutoverdienste
pt
rendimento ilíquido
sk
hrubý príjem
sl
bruto plače
,
bruto zaslužek
gains de change
da
kursavancer
,
kursgevinst
,
valutakursavancer
de
Erträge aus Kurserhöhungen bei Forderungen in Fremdwährung und Valutabeständen
el
κέρδος από πώληση συναλλάγματος
en
exchange gain
es
diferencias positivas de cambio
fi
vaihtotulot
ga
gnóthachan malairte
it
utili su cambi
nl
koerswinst
pt
diferenças de câmbio favoráveis
sv
valutakursvinster
gains de productivité
ECONOMICS
da
produktivitetsforøgelse
,
produktivitetsfremgang
,
produktivitetsgevinst
de
Produktivitätsfortschritt
,
Produktivitätsgewinne
,
Produktivitätssteigerung
,
Produktivitätszuwachs
en
productivity gains
it
incrementi di produttività
nl
verhoogde productiviteit
Dostopnost