Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels
da
dampen blander sig let med luft,eksplosive blandinger dannes nemt
de
Dampf mischt sich leicht mit Luft;Bildung explosibler Gemische
el
ο ατμός αναμειγνύεται καλά με τον αέρα,εύκολα σχηματίζονται εκρηκτικά μείγματα
en
the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed
es
el vapor se mezcla bien con el aire, se forman fácilmente mezclas explosivas
fr
la vapeur s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement
it
il vapore si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive
pt
o vapor mistura-se bem com o ar, formando-se facilmente misturas explosivas
deel van een onroerend goed
LAW
da
lod
de
Grundstücksteil
,
Teilgrundstück
es
parte de un bien raíz
,
parte de un terreno
fi
kiinteistön osa
,
palsta
fr
partie d'un bien-fonds
sv
fastighetsdel
de identiteit van het goed vaststellen
FINANCE
de
die Nämlichkeit der Ware feststellen
en
to identify the good
fr
identifier la marchandise
it
identificare la merce
de uitgeven van onroerend goed voorfinancieren
FINANCE
da
forudfinansiere sine udgifter til faste ejendomme
de
Vorfinanzierung seiner Immobilienausgaben
el
προχρηματοδότηση των κτιριακών δαπανών
en
advance financing of its expenditure on buildings
es
prefinanciación de los gastos inmobiliarios
fr
préfinancement des dépenses immobilières
it
prefinanziamento delle spese immobiliari
pt
pré-financiamento das despesas imobiliárias
sv
förfinansiering av fasta kostnader
deze druk sluit goed
da
parti
de
diese Auflage hat ein gutes Register
el
πέφτει καλά
,
στρώνει καλά
en
this working falls well
fr
ce tirage repère bien
pt
acertar as cores
diefstal zonder het oogmerk het gestolen goed te behouden
LAW
da
brugstyveri
fr
vol d'usage
it
furto d'uso
pt
furto de uso
diensten die gepaard gaan met de levering van het goed
ECONOMICS
da
tjenester,som er forbundet med leveringen af varerne
de
mit der Lieferung der Güter verbundene Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που συνδέονται με την προμήθεια αγαθών
en
services associated with the provision of goods
es
servicios asociados al suministro de bienes
fr
services associés à la fourniture des biens
it
servizi associati alla fornitura dei beni
pt
serviços associados ao fornecimento dos bens
Directie Mensenrechten,Goed Bestuur en Democratisering
de
Direktion Menschenrechte,Rechtsstaatlichkeit und Demokratisierung
en
Human Rights,Good Governance and Democratisation Department
fr
Direction Droits de l'homme,Bonne Gestion des affaires publiques et Démocratisation
nl
DMD
,
door piraterij verkregen goed
TRADE
da
piratkopieret vare
de
unerlaubt hergestelltes Vervielfältigungsstück oder Nachbildung
el
αναπαραχθέντα χωρίς άδεια (πειρατικά) εμπορεύματα
,
εμπορεύματα αναπαραχθέντα χωρίς άδεια
,
πειρατικά εμπορεύματα
en
pirated copyright goods
,
pirated goods
es
mercancía pirata
fi
laittomasti valmistetut tavarat
fr
marchandises pirates
,
marchandises pirates portant atteinte au droit d'auteur
ga
earra bradach
hu
kalóz áruk
it
merce usurpativa
pl
pirackie towary naruszające prawa autorskie
,
towary pirackie
pt
mercadoria-pirata
sv
pirattillverkad vara
door verwerking van landbouwproducten verkregen goed
FINANCE
da
vare fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter
de
landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis
el
εμπόρευμα που προκύπτει από τη μεταποίηση γεωργικών προïόντων
en
goods processed from agricultural goods
,
processed agricultural product
es
mercancías que resulten de la transformación de productos agrícolas
it
merce risultante dalla trasformazione di prodotti agricoli
lv
lauksaimniecības produktu pārstrādē iegūtas preces
,
pārstrādāti lauksaimniecības produkti
pt
mercadoria resultante da transformação de produtos agrícolas
Dostopnost