Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gola di Venturi
TRANSPORT
de
Venturihals
el
στένωση βεντούρι
en
Venturi throat
es
sección mínima de Venturi
fi
Venturin kanava
fr
goulot de Venturi
nl
venturihals
pt
cone de ar
,
difusor
,
tubo de Venturi
sv
venturirör
gola do cabrestante
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kabelar
de
Kettenmitnehmer
,
Kettennuss
,
Kettenscheibe
el
αλυσέλικτρο βαρούλκου άγκυρας
,
αλυσέλικτρο εργάτη άγκυρας
en
cable lifter
,
gypsy
,
wildcat
es
barbotén
,
barbotín
et
(ankrupeli) ketiratas
fi
kabellaari
,
ketjupyörä
,
ketjuratas
fr
barbotin
,
couronne à empreintes
ga
ardaitheoir cábla
it
afferracatene
,
barbotin
,
ruota ad impronta
mt
rota tal-ktajjen
nl
kabelaring
,
kabelaringsschijf
,
kettingschijf
,
nestenschijf
sl
barboten
,
verižnik
sv
kabellarieskiva
,
länkfångare
,
tandkrans
gola do cano
de
Hochschaft
el
πόδημα
,
το επάνω μέρος της μπότας
en
top of the bootleg
es
caña
fi
polvitaipeen ympärysmitta
fr
haut de la jambe
it
altogamba
nl
hoogte van de laarsschacht
sv
stövelvidd
gola intagliata
Mechanical engineering
da
underskåren rille
de
Sitzrille
,
unterschnittene Rille
el
αύλακας
,
εγκοπή
en
undercut groove
es
garanta de asiento
fr
gorge à siège
it
sede scanalata
nl
ondersneden groef
pt
gorne de assento
gola para marinheiro
da
matroskrave
de
Matrosenkragen
el
ναυτικό περιλαίμιο
en
sailor's collar
es
cuello de marinero
fr
col marin
it
collo da marinaio
nl
braniekraag
,
matrozenkraag
gola per la ripresa al rovescio
Iron, steel and other metal industries
da
fuge frembragt ved opmejsling fra rodsiden
de
wurzelseitig ausgearbeitete naht
,
wurzelseitig ausgefugte naht
el
φρεζάρισμα της ρίζας της συγκολλήσεως
en
groove made by back chipping
fi
juurirailo
fr
rainure pour reprise à l'envers
it
scanalatura per la ripresa al rovescio
nl
groef aan keerzijde voor tegenlas
,
voeg aan keerzijde voor tegenlas
sv
rotspår(för eftersvetsning)
gola piu' penetrazione al vertice (saldatura in angolo a profilo concavo)
Iron, steel and other metal industries
da
totalt halsmål
de
gesamte kehlnahtdicke
,
nahtdicke a strich (hohl-kehlnaht)
,
nahthoehe
el
πάχος ραφής
en
throat thickness (concave fillet weld)
fr
epaisseur totale de la soudure (de la surface du cordon jusqu a la limite de penetration dans l angle)
,
gorge plus penetration dans l angle (soudure d angle concave)
it
spessore totale della saldatura (dalla superficie del cordone fino al limite della penetrazione al vertice)
nl
volle lasdikte (holle hoeklas)
gola piu penetrazione al vertice
Iron, steel and other metal industries
da
a-mål plus indsmeltningsdybde i halssnit
de
Nahtdicke "A"
,
a-Mass plus Einbrand im Winkelgrund
es
garganta más penetración en el ángulo
fi
pienahitsin paksuuden ja tunkeuman yhteismitta
fr
gorge plus pénétration dans l'angle
nl
effectieve lasdikte
pt
soldadura em ângulo com penetração na garganta
sv
djupmått
gola tagliata
de
Bandamadine
,
Bandfink
en
cut-throat
,
cut-throat finch
,
cut-throat weaver
,
ribbon finch
fr
cou coupé
ga
píbchréachtach
la
Amadina fasciata
nl
bandvink
pt
degolado
gruppo completo per esame e cura di orecchio,naso,gola
da
ØNH-undersøgelses-og behandlingsenhed
de
HNO-Untersuchungs-und Behandlungseinheit
el
μονάδα εξέτασης και θεραπείας ΩΡΛ
en
ENT examination and treatment unit
es
unidad de examen y tratamiento ORL
fr
unité d'examen et de traitement ORL
nl
eenheid voor onderzoek en behandeling kno
Dostopnost