Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grape harvester
da
druehøster
,
vinhøstmaskine
de
Traubenerntemaschine
,
Weinlesemaschine
el
μηχανή τρύγου
,
τρυγητής
en
grape harvesting machine
es
cosechadora de racimos
,
vendimiadora
fr
machine à vendanger
,
vendangeuse
ga
buainteoir fíonchaor
it
macchina per la raccolta dell'uva
,
raccoglitrice di uva
,
vendemmiatrice
nl
druivenoogstmachine
pt
máquina de vindimar
grape harvester with cutter bar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druehøster med skærebjælke
de
Traubenernter mit Schneidwerk
el
διάταξη τρύγου με δοκό κοπής
es
dispositivo vendimiador con barra de corte
fi
leikkuulaitteella varustettu viininkorjuukone
fr
dispositif à vendanger avec barre de coupe
it
vendemmiatrice con barra falciante
nl
trosoogster met snijbalk
pt
dispositivo vindimador com barra de corte
sv
druvskördare med slåtterbalk
grape harvester with cutter bar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druehøster med knivbjælke
,
druehøster med skærebord
de
Traubenerntemaschine mit Schneidbalken
el
τρυγητής με δοκό κοπής
,
τρυγητής με μαχαίρι
es
vendimiadora de barra de corte
fr
vendangeuse à barre de coupe
it
vendemmiatrice a barra falciante
nl
druivenoogstmachine met maaibalk
pt
máquina de vindimar de barra de corte
grape harvesting equipment
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druehøstværktøj
de
Lesegerät
,
Lesegeschirr
el
εξοπλισμός τρύγου
es
equipos para la vendimia
,
material de vendimia
fi
viininkorjuukalusto
fr
matériel de vendange
it
attrezzi per la vendemmia
nl
oogstgereedschap
pt
material de vindima
,
utensílios para vindimar
sv
redskap för vinskörd
grape harvesting equipment
da
høstmateriel til vindruehøst
de
Erntemaschinen für die Weintraubenernte
es
máquinas para la vendimia
fr
matériels de récolte des raisins
it
macchine ed attrezzature per la raccolta dell'uva
pt
equipamentos de colheita das uvas
grape hopper
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druebeholder
de
Traubenbehälter
el
κοφίνι σταφυλιών
,
χοάνη σταφυλιών
es
tolva de vendimia
,
tolva para la uva
fr
benne à raisins
,
trémie de vendange
,
trémie à raisins
it
tramoggia per uva
,
tramoggia per vendemmia
nl
stortbak voor de druiven
pt
tremonha para uvas
sv
vindruvsbehållare
grape house
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Traubenhaus
en
vinery
es
estufa de vides
fr
serre à raisin
,
serre à vigne
it
serra da vite
grape jam
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druemarmelade
de
Traubenmarmelade
el
πετιμέζι
en
grape preserve
es
arrope
fi
viinirypälehillo
,
viinirypäleistä tehty hillo
fr
raisiné
it
marmellata d'uva
nl
druivenjam
pt
arrobe
sv
druvmarmelad
,
druvsylt
grape juice
bg
гроздов сок
da
druesaft
de
Traubensaft
el
σταφυλόζουμο
,
χυμός σταφυλής
,
χυμός σταφυλιού
es
zumo de uva
fi
rypälemehu
,
viinirypälemehu
fr
jus de presse
,
jus de raisin
ga
sú fíonchaor
hr
sok od grožđa
it
succo d'uva
lt
vynuogių sultys
mt
meraq tal-għeneb
nl
druivesap
pl
sok winogronowy
pt
sumo de uva
ro
suc de struguri
sl
grozdni sok
sv
druvjos
,
druvjuice
,
druvsaft
grape leaf louse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vindværglus
de
Reblaus
el
φυλλοξήρα της αμπέλου
en
grape phylloxera
,
vine louse
es
filoxera
fi
viinikirva
fr
phylloxéra de la vigne
it
fillossera
,
fillossera della vite
la
Phylloxera vastatrix
,
Phylloxera vitifolii
,
Viteus vitifoliae
nl
druifluis
,
wijngaardluis
,
wijnluis
pl
filoksera winiec
sv
vinlus
Dostopnost