Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compte hors budget
FINANCE
United Nations
en
extra-budgetary account
es
cuenta extrapresupuestaria
fr
compte extra-budgétaire
,
comptoir de vente hors taxes
TRADE
da
afgiftsfri butik
de
Tax-free-Verkaufsstelle
en
tax-free shop
es
establecimiento de venta
,
tienda libre de impuestos
fi
verovapaa myymälä
fr
comptoir de vente
,
ga
siopa saor ó cháin
it
negozio sotto controllo doganale
,
punto di vendita in esenzione da imposte
lt
neapmokestinamų prekių parduotuvė
nl
tax-free shop
pt
loja franca
,
posto de venda
sv
skattefri butik
conductivité unipolaire hors équilibre
Electronics and electrical engineering
da
unipolær ledning
de
Unipolarleitung
el
μονοπολική αγωγιμότητα ανισόρροπη
en
unipolar conduction
,
unipolar non-equilibrium conductivity
es
conducción unipolar
,
conductividad unipolar en desequilibrio
fi
yksinapainen johtavuus
it
conduttivita unipolare squilibrata
nl
unipolaire geleiding
pt
condução unipolar
sv
unipolär ledning
confection d'autres articles textiles,hors du tissage
da
fremstilling af øvrige konfektionerede tekstilvarer,uden forudgående vævning
de
Konfektion sonstiger Textilwaren,ohne vorgelagerte Weberei
el
ραφή διαφόρων άλλων υφαντουργικών ειδών,εκτός ύφανσης
en
manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills
es
confección de otros artículos textiles, excluido el tejido
fi
sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus lukuun ottamatta vaatteita
it
confezione di altri articoli tessili senza tessitura integrata
nl
confectiebedrijven van andere textielwaren,zonder geïntegreerde weverij
pt
confeção de outros artigos têxteis, exceto a tecelagem
sv
tillverkning av hushållstextilier och andra sydda textilvaror, utan föregående vävning
Confédération internationale des boutiques hors-taxe
FINANCE
Taxation
en
IDFC
,
International Duty-Free Confederation
es
Confederación Internacional de Exención de Impuestos
fr
IDFC
conseiller hors classe pour les infections respiratoires aiguës
Health
United Nations
en
Senior Adviser, ARI
es
asesor superior sobre infecciones agudas de las vías respiratorias
it
consigliere principale per le infezioni respiratorie acute
conséquence hors site de la contamination
ENVIRONMENT
de
Off site-Folgen von Verseuchung
el
έμμεση συνέπεια της μόλυνσης
en
off site consequence of contamination
es
consecuencia de la contaminación que aparece en un lungo distinto a donde se originó el fenómeno
it
conseguenze della contaminazione in luoghi distanti
conserver hors de portée des enfants
da
S2
,
opbevares utilgængeligt for børn
de
S2
,
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
Σ2
,
μακρυά από παιδιά
en
S2
,
keep out of reach of children
es
S2
,
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S2
,
it
S2
,
conservare fuori della portata dei bambini
nl
S2
,
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S2
,
conservar fora do alcance das crianças
conserver hors de portée des enfants
da
opbevares utilgængeligt for børn
de
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
μακρυά από παιδιά
en
keep out of reach of children
es
manténgase fuera del alcance de los niños
it
conservare fuori della portata dei bambini
nl
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
conservar fora do alcance das crianças
conserver sous clé et hors de portée des enfants
Health
Chemistry
da
opbevares under lås og utilgængeligt for børn
de
unter Verschluß und für Kinder unzugänglich aufbewahren
el
φυλάξτε το κλειδωμένο και μακρυά από παιδιά
en
keep locked up and out of reach of children
es
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños
it
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini
nl
achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren
pt
guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças