Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta i gcoinne Gialla a Ghabháil
Criminal law
da
international konvention imod gidseltagning
de
Internationales Übereinkommen gegen Geiselnahme
el
Διεθνής Σύμβαση κατά της συλλήψεως ομήρων
en
Hostages Convention
,
International Convention against the Taking of Hostages
es
Convención internacional contra la toma de rehenes
et
pantvangivõtmisevastane rahvusvaheline konventsioon
fi
kansainvälinen yleissopimus panttivankien ottamista vastaan
fr
Convention internationale contre la prise d'otages
it
Convenzione internazionale relativa alla cattura degli ostaggi
lv
Starptautiskā konvencija pret ķīlnieku sagrābšanu
pl
Międzynarodowa konwencja przeciwko braniu zakładników
pt
Convenção Internacional contra a Tomada de Reféns
sk
Medzinárodný dohovor proti braniu rukojemníka
sv
internationell konvention mot tagande av gisslan
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV de Chonradh na Bruiséile arna mhodhnú leis na prótacail a síníodh i bPáras an 23 Deireadh Fómhair
de
Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
,
Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el
Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha
Social affairs
da
konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Anwendung von internationalen Arbeitsnormen auf ausserhalb des Mutterlandes gelegene Gebiete
el
ΔΣΕ 83: Για την εφαρμογή των διεθνών κανόνων εργασίας στα μη μητροπολιτικά εδάφη
en
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories
es
Convenio relativo a la aplicación de normas internacionales de trabajo en los territorios no metropolitanos
,
Convenio sobre normas de trabajo (territorios no metropolitanos),1947
fr
Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains
,
Convention sur les normes du travail (territoires non métropolitains), de 1947 (C83)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
it
Convenzione concernente l'applicazione di norme internazionali s...
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
da
konvention om beskyttelsesforanstaltninger mod ulykkestilfælde for så vidt angår arbejdere, der er beskæftiget med lastning og losning af skibe
de
Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle
el
ΔΣΕ 28: Για την προστασία των εργαζομένων που απασχολούνται με τη φορτοεκφόρτωση πλοίων από τα ατυχήματα
es
Convenio relativo a la protección contra los accidentes de los trabajadores empleados en la carga y descarga de los buques
,
Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
fr
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents
,
Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929
hu
Egyezmény a balesetek elleni védelemről (kikötői rakodómunkások), 1929
,
Egyezmény a hajók ki- és berakodásánál alkalmazott munkások balesetek elleni védelméről
it
Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai add...
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
Organisation of work and working conditions
da
konvention angående beskyttelsesforanstaltninger mod ulykkestilfælde, for så vidt angår arbejdere, der er beskæftiget ved lastning og losning af skibe (revideret)
de
Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932)
el
ΔΣΕ 32: Για την προστασία των εργαζομένων που απασχολούνται με την φορτοεκφόρτωση πλοίων από τα ατυχήματα
en
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932
es
Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
,
Convenio sobre la protección de los estibadores contra los accidentes (revisado en 1932)
fi
yleissopimus, joka koskee alusten lastauksessa tai purkamisessa työskentelevien työntekijäin suojelemista tapaturmilta (muutettu, 1932)
fr
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des ...
an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram
cs
Úmluva o ochraně výrobců zvukových záznamů proti nedovolenému rozmnožování jejich zvukových záznamů
da
konvention om beskyttelse for fremstillere af fonogrammer mod ulovlig kopiering af deres fonogrammer
de
Übereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
el
Σύμβαση περί της προστασίας των παραγωγών φωνογραφημάτων κατά της μη επιτρεπόμενης αναπαραγωγής των φωνογραφημάτων τους
en
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms
,
Phonograms Convention
es
Convenio para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas
fi
äänitteiden valmistajien suojaamiseksi heidän äänitteidensä luvattomalta jäljentämiseltä tehty yleissopimus
fr
Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim
,
it
Convenzione per la protezione dei produttor...
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach
da
konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter i De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Übereinkommen über die Befreiung der Urkunden von der Legalisation in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση για την κατάργηση της επικύρωσης των δημόσιων εγγράφων στα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities
fr
Convention relative à la suppression de la légalisation des actes dans les Etats membres des Communautés européennes
hu
Egyezmény az Európai Közösségek tagállamai között a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről
,
az Európai Közösségek tagállamai között létrejött, a közokiratok hitelesítésének mellőzéséről szóló egyezmény
it
Convenzione relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti negli Stati membri delle Comunità europee
lv
Konvencija par dokumentu legalizācijas atcelšanu Eiropas Kopienu dalībvalstu starpā
mt
Konvenzjoni li Tabolixxi l-Legalizzazzjoni ta...
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996
Civil law
bg
Конвенция за компетентността, приложимото право, признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската отговорност и мерките за закрила на децата
cs
Úmluva o pravomoci orgánů, použitelném právu, uznávání, výkonu a spolupráci ve věcech rodičovské zodpovědnosti a opatření k ochraně dětí
da
Haagerkonventionen af 19. oktober 1996
,
konvention om kompetence, lovvalg, anerkendelse, fuldbyrdelse og samarbejde vedrørende forældreansvar og foranstaltninger til beskyttelse af børn
de
Haager Kinderschutzübereinkommen
,
Haager Übereinkommen vom 19. Oktober 1996 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Maßnahmen zum Schutz von Kindern
el
Σύµβαση της Χάγης του 1996 σχετικά µε τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρµοστέο δίκαιο, την αναγνώριση, την εκτέλεση και τη συνεργασία σε θέµατα γονικής µέριµνας και µέτρων προστασίας των παιδιών
,
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, το εφαρμοστ...
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú
da
globalbegrænsningskonventionen
,
konvention om begrænsning af ansvaret for søretlige krav, 1976
de
Übereinkommen von 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
el
Σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις
en
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
,
LLMC
es
Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de derecho marítimo
fi
vuoden 1976 yleissopimus merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta
fr
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
hu
Egyezmény a tengeri követelésekkel összefüggő felelősség korlátozásáról
it
Convenzione sulla limitazione della responsabilità per crediti marittimi
pl
Konwencja o ograniczeniu odpowiedzialności za roszczenia morskie
pt
Convenção sobre a Limitação da Responsabilidade em matéria de Créditos Marítimos
,
LLMC
sv
konvention om begränsning av sjörättsligt skadeståndsansvar
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
bg
Конвенция за отговорността на хотелиерите относно имуществото на техните гости
cs
Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů
da
konvention om hotelværters erstatningsansvar med hensyn til gæsters medbragte ejendele
de
Übereinkommen über die Haftung der Gastwirte für die von ihren Gästen eingebrachten Sachen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ευθύνη των ξενοδόχων όσον αφορά τα αντικείμενα που φέρουν οι πελάτες τους
en
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
es
Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
fi
yleissopimus majoitusliikkeen pitäjien vastuusta heidän asiakkaittensa omaisuuden suhteen
fr
Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs
it
Convenzione sulla responsabilità degli albergatori per le cose portate dai clienti in albergo
lt
Konvencija dėl viešbučių valdytojų materialinės atsakomybės už svečių turtą
lv
Konvencija par vie...
Dostopnost