Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abolire,in riguardo alle imprese in argomento,il beneficio di questa deroga
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inddrage de pågældende virksomheders adgang til at benytte sig af denne undtagelsesbestemmelse
de
diese Verguenstigung gegenueber den betreffenden Unternehmen aufheben
el
καταργεί έναντι των εν λόγω επιχειρήσεων το ευεργέτημα της εξαιρέσεως αυτής
en
to abrogate the right of the undertakings concerned to take advantage of this exception
fr
supprimer,à l'égard des entreprises en cause,le bénéfice de cette dérogation
nl
het voordeel aan deze afwijking verbonden voor de betrokken ondernemingen tenietdoen
pt
suprimir,relativamente às empresas em causa,o benefício desta derrogação
aborto in atto
da
uundgåelig abort
de
unvermeidbarer Abort
en
inevitable abortion
es
aborto inevitable
fr
avortement inévitable
it
aborto inevitabile
nl
onvermijdelijke abortus
aborto in due tempi
da
abort i to tempi
de
zweizeitiger Abort
en
two-times abortion
fr
avortement(m.)en deux temps
pt
aborto em dois tempos
aborto in un tempo
da
fuldstændig abort
,
komplet abort
de
einzeitiger Abort
el
άμεσος έκτρωσις
en
complete abortion
es
aborto completo
fr
avortement en un temps
it
aborto completo
,
nl
complete abortus
pt
aborto completo
abrogazione di leggi in vigore
Defence
de
Aufhebung geltenden Rechts
fr
abrogation des lois et règlements en vigueur
abusi in materia di asilo
Migration
da
"asylmisbrug"
,
misbrug af adgang til at søge asyl
de
Missbrauch des Asylrechts
es
abusos en materia de asilo
fr
abus en matière d'asile
nl
asielmisbruik
a causa delle necessità del servizio o delle esigenze delle norme in materia di sicurezza del lavoro
da
af tjenstlige grunde eller på grund af kravene om sikkerhed på arbejdspladsen
de
auf Grund dienstlicher Erfordernisse oder auf Grund von Betriebssicherheitsvorschriften
el
ανάλογα με τις υπηρεσιακές ανάγκες ή τις απαιτήσεις των κανόνων ασφαλείας στον τόπο της εργασίας
en
because of the exigencies of the service or safety rules
fr
en raison des nécessités de service ou exigences des normes en matière de sécurité du travail
nl
indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen
a causa delle necessità del servizio o delle esigenze delle norme in materia di sicurezza del lavoro
da
af tjenstlige grunde eller på grund af kravene om sikkerhed på arbejdspladsen
de
auf Grund dienstlicher Erfordernisse oder auf Grund von Betriebssicherheitsvorschriften
el
λόγω αναγκών της υπηρεσίας ή απαιτήσεων των κανόνων ασφαλείας της εργασίας
en
because of the exigencies of the service or safety rules
fi
yksikön tarpeiden tai työturvallisuusmääräysten perusteella
fr
en raison des nécessités de service ou exigences des normes en matière de sécurité du travail
nl
indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen
accademia in partenariato
Education
bg
академия за партньорство
cs
partnerská akademie
da
partnerskabsakademi
de
Partnerakademie
el
συνεργαζόμενη ακαδημία
en
Partnership Academy
es
Academias asociadas
et
koolituskeskuste võrgustik
fi
kumppanuuslaitos
fr
AP
,
Académie partenaire
hu
partnerségi akadémia
lt
Partnerystės akademija
lv
partneru akadēmija
mt
Akkademja ta' Sħubija
nl
partneracademie
pl
akademia partnerska
pt
AP
,
Academias Parceiras
ro
academie parteneră
sk
partnerská akadémia
sl
partnerska akademija
sv
partnerskapsakademi
accantonamento per le istituzioni di previdenza in favore del personale
FINANCE
de
Rückstellungen für Personalfürsorge
,
Zuführung zu Pensionsrückstellungen
,
Zuweisun die Personalvorsorgeeinrichtungen
,
Zuweisung an Personalfürsorge
,
Zuweisung an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals
el
επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ βελτίωσης των συνθηκών εργασίας
,
επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ επιδομάτων των εργαζομένων
,
επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ συντάξεων
en
allocation to employee benefits
,
allocation to pension funds
,
allocation to personel welfare institution
,
allocation to staff welfare funds
fr
allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation à la caisse de pension
,
attribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
versement au fonds de prévoyance en faveur du personnel
,
virement aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
ga
leithdháileadh do chistí leasa foirne
it
attribuzione agli istituti di previdenza a favore ...
Dostopnost