Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incident d'exploitation
Communications
da
hændelser vedrørende driften
de
Betriebsvorfall
el
συμβάν εκμετάλλευσης
en
operational incident
es
incidente de explotación
fi
käyttövirhe
it
incidente operativo
nl
operationeel incident
pt
incidente de exploração
sv
driftsincident
,
operationell incident
incident d'exploitation
ECONOMICS
TRANSPORT
da
driftsuheld
de
Betriebsstörung
el
ανωμαλία εκμετάλλευσης
,
συμβάν εκμετάλλευσης
en
operating failure
,
operating incident
es
incidente de explotación
it
inconveniente d'esercizio
nl
exploitatievooral
,
onregelmatigheid
pt
incidente de exploração
incident dangereux de perte de réfrigérant
da
tab af kølemiddel-uheld
de
Kuehlmittelverluststoerfall
,
Kuehlmittelverlustunfall
,
Stoerfall mit Kuehlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
LOCA
,
loss of coolant accident
,
loss-of-coolant accident
es
accidente con pérdida de refrigerante
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
accident par perte de fluide de refroidissement
,
it
incidente da perdita di refrigerante
nl
gevaarlijk koelmiddelverlies
,
koelmiddelverlies-ongeval
pt
acidente com perda do fluido de arrefecimento
,
acidente de perda de refrigerante
incident de déperdition de flux
da
uheld med tab-af-strømning
de
Strömungsstörfall
el
ατύχημα απώλειας της ροής(LOFA)
en
LOFA
,
loss-of-flow accident
es
accidente de pérdida de flujo
it
incidente con perdita di portata
nl
gevaarlijke doorstromingsreductie
pt
acidente provocado por perda de débito
incident de fonctionnement de la machine d'essais
Iron, steel and other metal industries
da
prøveapparaturets svigten
de
Versagen des Pruefgeraetes
en
break down of testing machine
it
cattivo funzionamento della macchina di prova
nl
falen van het beproevingstoestel
sv
fel på provningsmaskin
incident de frein
TRANSPORT
da
bremsefejl
,
fejl ved bremsen
de
Bremsstörung
el
ανωμαλία πέδης
en
brake failure
es
incidente de freno
it
guasto del freno
,
incidente di frenatura
nl
remstoring
pt
falha de frenagem
incident de mediu
bg
екологична катастрофа
cs
ekologická havárie
da
miljøhændelse
de
Umweltvorfall
el
περιβαλλοντικό συμβάν
et
keskkonnajuhtum
fi
ympäristövahinko
fr
incident environnemental
ga
teagmhas comhshaoil
hr
okolišni incident
hu
környezeti esemény
it
emergenza ambientale
lv
vides incidents
mt
inċident ambjentali
nl
milieuongeval
pl
incydent środowiskowy
pt
incidente ambiental
sk
environmentálna nehoda
sl
okoljska nesreča
sv
miljöolycka
incident de navigation
de
mit der Führung eines Schiffes zusammenhängendes Ereignis
,
nautischer Vorfall
el
θαλάσσιο επεισόδιο
en
incident of navigation
it
incidente di navigazione
lt
nelaimingas atsitikimas laivybos metu
,
su laivyba susijęs nelaimingas atsitikimas
incident de perte d'étanchéité
da
uheld med tab-af-vacuum
de
Kühlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας του κενού(LOVA)
en
LOVA
,
loss-of-vacuum accident
es
accidente de pérdida de vacío
it
incidente da perdita di vuoto
nl
verlies-van-vacuüm-ongeval
pt
acidente provocado por perda de vácuo
Dostopnost