Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation in the event of infringement
LAW
de
Entschädigung bei schuldhafter Verletzung
fr
indemnité en cas de contrefaçon
nl
vergoeding in geval van inbreuk
complaint alleging an infringement of a rule in the Treaty
EUROPEAN UNION
da
klage over overtrædelse af en regel i traktaten
de
Klage wegen Verstoss gegen eine Bestimmung des Vertrags
el
αιτίαση που θεμελιώνεται σε παράβαση ενός κανόνα της Συνθήκης
es
reclamación respecto a la violación de una norma del Tratado
fr
grief tiré de la violation d'une règle du traité
it
reclamo vertente sulla violazione di una norma del trattato
nl
beroep wegens schending van een regel van het Verdrag
pt
questão decorrente da violação de uma regra do Tratado
complementary application of national law relating to infringement
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
nl
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
complementary application of national law relating to infringement
LAW
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Rechts bei Verletzung
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
it
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
complex, single and continuous infringement
LAW
Competition
hu
összetett, egységes és folytatólagos jogsértés
lv
sarežģīts, vienots un turpināts pārkāpums
contributory infringement of patent
sl kršitev patenta, za katero je delno sokriv tudi imetnik patentnih pravic