Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interrupción de la prescripción
LAW
da
afbrydelse af forældelsen
de
Unterbrechung der Verjährung
el
διακοπή της παραγραφής
en
interruption of the period of limitation
fr
interruption de la prescription
it
interruzione della precrizione
nl
sluiting van verjaring
pt
interrupção da prescrição
interrupción de la prescripción
LAW
de
Neubeginn der Verjährung
,
Unterbrechung der Verjährung
el
διακοπή της παραγραφής
en
interruption of the period of limitation
fi
vanhentumisajan katkaiseminen
,
vanhentumisen katkeaminen
fr
interruption de la prescription
ga
briseadh tréimhse teorann
it
interruzione della prescrizione
nl
stuiting van verjaring
pt
interrupção da prescrição
sl
pretrganje zastaralnega roka
interrupción de la producción
de
Produktionsstörung
en
interruption of production
fr
perturbation de la production
it
interruzione della produzione
interrupción de la radioterapia
da
afbrydelse af strålebehandlingsserie
de
Bestrahlungspause
el
διακοπή ακτινοθεραπείας
en
treatment interruption
fr
suspension d'une radio-thérapie
interrupción de la rutina de control
Information technology and data processing
da
styrerutine-afbrydelse
de
Steuerroutine bei Programmunterbrechung
el
διακοπή ρουτίνας ελέγχου
en
control routine interrupt
fi
ohjausrutiinin keskeytys
it
interruzione con sottoprogramma di controllo
nl
hoofdprogramma-onderbreking
pt
rotina de controlo de interrupção
sv
styrrutinsavbrott
interrupción de la señal en la frecuencia de explotación
Electronics and electrical engineering
da
signalfejl på driftsfrekvensen
el
απώλεια σήματος στη συχνότητα λειτουργίας
en
signal failure of the operating frequency
fi
käyttötaajuuden signaalivirhe
fr
défaillance du signal sur la fréquence d'exploitation
nl
signaalfout van de werkfrequentie
pt
interrupção do sinal na frequência de exploração
sv
signalfel vid aktuell frekvens
interrupción del corte
Iron, steel and other metal industries
da
afbrydelse af skæringen
de
Schneidunterbrechung
el
διακοπή της κοπής
en
losing a cut
es
descebado
,
fi
leikkauksen keskeyttäminen
fr
désamorçage de la coupe
it
disinnesco del taglio
nl
onderbreken van het snijden
pt
interrupção do corte
sv
tappa snittet
interrupción del embarazo de Boero
da
Boëro's svangerskabsafbrydelse
de
Abort nach Boëro
,
Boëro Schwangerschaftsunterbrechung
,
intraovulaere Formalininjektion
en
Boëro interruption of pregnancy
fr
interruption de grossesse par la méthode de Boëro
pt
interrupção da pregnância de Roero
interrupción del funcionamiento
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
driftsophør
,
indstilling af driften
de
Betriebsstillegung
,
Betriebsstillstand
,
Betriebsunterbrechung
el
παύση εκμετάλλευσης
,
παύση της εκμετάλλευσης
es
cierre de una empresa
,
paro de la explotación
,
paro del servicio
fi
toiminnan keskeytys
fr
arrêt d'exploitation
,
arrêt de l'exploitation
it
arresto di attività
pt
cessação da exploração
sv
driftstopp
interrupción del funcionamiento de las máquinas
INDUSTRY
da
midlertidig produktionsstandsning
de
Abstellzeit
el
προσωρινή διακοπή της παραγωγής
en
machine downtime
fr
temps d'arrêt des machines
it
tempo d'arresto degli impianti
nl
machinestilstand
pt
suspensão do funcionamento das máquinas
Dostopnost