Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
introducción de variable por el usuario
Information technology and data processing
da
brugerinput af variabel
de
Variableneingabe
el
εισαγωγή μεταβλητής από το χρήστη
en
user variable entry
fi
käyttäjän suorittama muuttujan syöttö
fr
saisie de variable
it
inserimento di variabile
nl
variabele-invoer
sv
inmatning av variabel
introducción en el mercado
European Union law
ECONOMICS
Trade policy
cs
uvedení na trh
da
bringe i omsætning
,
markedsføring
,
omsætning
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
en
placing on the market
es
puesta en el mercado
,
salida al mercado
et
turule laskmine
,
turuleviimine
fi
markkinoille saattaminen
fr
mise sur le marché
ga
a chur ar an mhargadh
hr
stavljanje na tržište
hu
forgalomba hozatal
it
immissione sul mercato
lt
pateikimas rinkai
,
pateikimas į rinką
lv
laišana tirgū
mt
tqegħid fis-suq
nl
in de handel brengen
,
marktintroductie
pl
wprowadzanie do obrotu
,
wprowadzanie na rynek
pt
colocação no mercado
,
comercialização
ro
introducere pe piață
,
plasare pe piață
,
punere pe piață
sk
uvedenie na trh
sl
dajanje na trg
sv
utsläppande på marknaden
introducción en una zona franca
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indførsel i frizone
de
Verbringung in eine Freizone
el
είσοδος σε ελεύθερη ζώνη
en
entry into a free zone
fr
introduction dans une zone franche
it
introduzione in zona franca
nl
binnenbrengen in een vrije zone
pt
colocação numa zona franca
sl
vnos blaga v prosto cono
sv
införsel till frizon
introducción física de monedas y billetes
FINANCE
da
fysisk indførelse af sedler og mønter
de
Einführung der tatsächlichen Banknoten und Münzen
el
υλική εισαγωγή τραπεζογραμματίων και κερμάτων
en
physical introduction of notes and coins
fi
seteleiden ja metallirahojen varsinaisen käyttöönoton järjestäminen
fr
introduction physique des billets et des pièces
it
introduzione concreta delle banconote e delle monete
nl
feitelijke invoering van bankbiljetten en munten
pt
introdução física das notas e moedas
sv
fysiskt införande av sedlar och mynt
introducción general del anteproyecto de presupuesto
da
generel indledning til det foreløbige budgetforslag
de
allgemeine Einleitung zum Vorentwurf des Haushaltsplans
el
εισηγητική έκθεση του προσχεδίου του προϋπολογισμού
en
general introduction to the preliminary draft budget
fr
introduction générale à l'avant-projet de budget
it
introduzione generale al progetto preliminare di bilancio
mt
introduzzjoni ġenerali għall-abbozz preliminari tal-baġit
nl
algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting
pt
introdução geral ao anteprojeto de orçamento
sv
allmän inledning till det preliminära budgetförslaget
introducción ilegal de extranjeros
LAW
Migration
bg
незаконно превеждане на чужденец през границата
cs
umožnění nedovoleného překročení státní hranice cizinci
da
menneskesmugling
de
Einschleusen von Ausländern
el
παράνομη είσοδος αλλοδαπών
en
smuggling of foreign nationals
es
introducción ilegal de inmigrantes
et
välismaalase ebaseaduslik üle piiri toimetamine
fi
ihmissalakuljetus
fr
introduction illégale d'étrangers
,
introduction illégale de ressortissants étrangers
ga
smuigleáil inimirceach neamhdhleathach
hu
külföldi állampolgárok jogellenes bejuttatása az országba
it
introduzione illegale di cittadini di paesi terzi
lt
neteisėtas užsieniečių įvežimas į šalį
lv
nelikumīga trešās valsts valstpiederīgo ievešana
,
nelikumīga ārzemnieku pārvietošana pāri valsts robežai
mt
introduzzjoni illegali ta' ċittadini barranin
nl
binnensmokkelen van vreemdelingen
pl
nielegalne wprowadzenie cudzoziemców
,
przemyt cudzoziemców
ro
introducerea clandestină de străini
sl
nezakonito spravljanje tujcev na ozemlje
sv
människosmuggling
introducción intencionada en la naturaleza
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
forsætlig indførelse i naturen
de
absichtliche Ansiedlung in der Natur
el
ηθελημένη εισαγωγή ενός είδους στη φύση
en
deliberate introduction into the wild
fr
introduction intentionnelle dans la nature
it
introduzione intenzionale nell'ambiento naturale
nl
opzettelijke introductie in de vrije natuur
pt
introdução intencional no meio natural
introducción irregular
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forskriftsstridig indførsel
,
forskriftsstridig indpassage
,
ikke forskriftsmæssig indførsel
,
indførsel på ikke forskriftsmæssig måde
de
vorschriftswidriges Verbringen
el
παράτυπη εισαγωγή
en
unlawful introduction
fr
introduction irrégulière
ga
tabhairt isteach go mídhleathach
hr
nezakoniti unos
it
introduzione irregolare
nl
onregelmatig binnenbrengen van goederen
pt
introdução irregular
sl
nezakoniti vnos
sv
olaglig införsel
introducción mediante cinta
Information technology and data processing
da
tape input
de
Bandeingabe
el
είσοδος ταινίας
en
tape input
fi
nauhasyöttö
fr
entrée par bande
it
inserimento via nastro
nl
bandinvoer
sv
bandinmatning
,
magnetbandsinmatning
introducción procedente del mar
Natural and applied sciences
da
indførsel fra havet
de
Einbringen aus dem Meer
,
Einbringung aus dem Meer
el
είσοδος από τη θάλασσα
en
introduction from the sea
fr
introduction en provenance de la mer
it
introduzione con provenienza dal mare
nl
aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
pl
sprowadzanie z morza
pt
introdução proveniente do mar
Dostopnost