Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konferencen til gennemgang af konventionen af 1980 om unødigt skadevoldende våben
Defence
de
Konferenz zur Revision des Übereinkommens über unmenschliche Waffen von 1980
en
Conference to review the 1980 Convention on Inhumane Weapons
fr
Conférence de révision de la Convention sur les armes nuisibles de 1980
nl
Conferentie ter herziening van het Verdrag betreffende onmenselijke wapens van 1980
,
Conferentie tot herziening van het verdrag van 1980
Konferencen til Koordinering af Udviklingen i det Sydlige Afrika
Cooperation policy
da
SADCC
de
Koordinierungskonferenz für die Entwicklung im südlichen Afrika
,
SADCC
el
Συντονιστική διάσκεψη για την ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής
en
SADCC
,
Southern African Development Coordination Conference
es
Conferencia de Coordinación del Desarrollo del África Meridional
,
SADCC
fi
SADCC
,
eteläisen Afrikan alueellinen yhteistyöjärjestö
,
eteläisen Afrikan taloudellista kehitystä ja yhteistyötä käsittelevä konferenssi
fr
CCDAA
,
Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe
it
Conferenza di coordinamento dello sviluppo dell'Africa australe
,
SADCC
nl
Conferentie voor de coördinatie van de ontwikkeling in Zuidelijk Afrika
,
SADCC
sv
Konferensen för utvecklingssamordning i södra Afrika
,
SADCC
konferencen til revision af de retningslinjer og regler, der er vedtaget på multilateralt plan med henblik på kontrol med restriktive forretningsmetoder
United Nations
de
Konferenz zur Überprüfung der Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
en
Review Conference on the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices
fr
Conférence de révision de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
nl
Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken
Konferencen vedrørende Interaktion og Tillidsskabende Foranstaltninger i Asien
de
CICA
,
Konferenz über Zusammenwirken und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien
el
Διάσκεψη για την αλληλεπίδραση και τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στην Ασία
en
CICA
,
Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia
es
CICA
,
Conferencia sobre interacción y medidas de fomento de la confianza en Asia
et
Aasia interaktsiooni ja usalduse suurendamise meetmete konverents
fr
CICA
,
conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie
it
CICA
,
Conferenza sull'interazione e sulle misure di rafforzamento della fiducia in Asia
lv
CICA
,
Āzijas sadarbības un uzticības veicināšanas pasākumu konference
nl
CICA
,
conferentie inzake interactie en vertrouwenwekkende maatregelen in Azië
pl
CICA
,
Konferencja w sprawie Interakcji i Środków Budowy Zaufania
NPT-konferencen
Defence
da
NPT-gennemgangskonferencen
,
gennemgangskonference for ikkespredningstraktaten
,
gennemgangskonferencen mellem parterne i traktaten om ikkespredning af kernevåben
de
Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags
,
NVV-Überprüfungskonferenz
en
NPT Review Conference
,
Non-Proliferation Treaty Review Conference
,
Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
es
Conferencia de examen del TNP
,
Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
fi
NPT:n tarkastelukonferenssi
,
ydinsulkusopimuksen tarkistuskonferenssi
fr
Conférence d'examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
,
Conférence d'examen du TNP
it
conferenza di revisione del TNP
,
conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
,
conferenza di revisione delle parti del tra...
oversigt over konklusioner fra konferencen
de
Zusammenfassung der Schlussfolgerungen der Konferenz
fr
Relevé des conclusions de la conférence
På baggrund af ovenstående vil konferencen skulle vende tilbage til dette kapitel på et passende tidspunkt.
en
In view of the above considerations, the Conference will have to return to this chapter at an appropriate moment.
fr
Eu égard aux considérations qui précèdent, la Conférence devra revenir sur ce chapitre au moment voulu.
it
Considerato quanto precede, la Conferenza dovrà ritornare sul presente capitolo a tempo debito.
protokol fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater, der er kontraherende parter i konventionen om fiskeri og bevaring af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
Fisheries
de
Protokoll über die Konferenz der Vertreter der vertragschliessenden Staaten der Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Πρωτόκολλο της διάσκεψης των αντιπροσώπων των κρατών μερών της σύμβασης για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής θάλασσας και των Βελτών
en
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
es
Protocolo de la conferencia de los representantes de los Estados partes en el Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y en las Belts
fr
Protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
ga
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Mui...
protokollen fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater, der er kontraherende parter i konventionen
LAW
de
Protokoll der Konferenz der Vertreter der vertragschließenden Staaten der Konvention
el
πρωτόκολλο της διάσκεψης των αντιπροσώπων των κρατών μερών της σύμβασης
en
Protocol to the Conference of the representatives of the State Parties to the Convention
es
Protocolo de la Conferencia de los Representantes de los Estados Parte del Convenio
fi
yleissopimuksen sopimuspuolina olevien valtioiden edustajien kokouksen pöytäkirja
fr
protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la convention
it
protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione
nl
Protocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de Verdragsluitende Staten
pt
protocolo da conferência dos representantes dos Estados partes na convenção
sv
protokoll från konferensen mellan företrädarna för de stater som anslutit sig till konventionen