Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières
ENVIRONMENT
bg
утайки от пречистване на захранваща вода за котли
da
slam fra kedelfoedevand
de
Abfälle aus Kühlkolonnen
el
Λάσπες από την υδροδότηση λέβητα
en
boiler feedwater sludges
es
lodos procedentes del agua de alimentación de calderas
it
fanghi di trattamento acqua alimentazione caldaie
nl
ketelvoedingwaterslib
pl
osady z uzdatniania wody kotłowej
pt
lamas do tratamento de água de abastecimento às caldeiras
boues et autres déchets de forage contenant de l'eau douce
ENVIRONMENT
bg
сондажни течности от промиване със свежа вода и отпадъци от сондиране
da
Ferskvands-boremudder og boreaffald
de
Schlaemme und Abfaelle aus Frischwasserbohrungen
el
Λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση νερού
en
fresh-water drilling muds and wastes
es
Residuos de perforaciones que contienen agua dulce
it
fanghi e rifiuti di perforazione di pozzi per acque dolci
nl
zoetwater boorgruis en -afval
pt
lamas e outros resíduos de perfuração contendo água doce
bourrage a l'eau
da
vandforladning
de
Hydrobesatz
,
Wasserbesatz
,
Wasserbesatzpfropfen
el
επιγόμωση με νερό
en
water stemming
es
relleno con agua
it
intasamento con acqua
nl
wateropstopping
,
wateropvulling
pt
atacamento de água
caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau
TRANSPORT
Building and public works
da
klokkesænkekasse
de
Beweglicher Senkkasten aus Stahl zum Betonieren und Abtrag unter Wasser
,
Taucherglocke
el
κινητός μεταλλικός στεγανοθάλαμος για έγχυση σκυροδέματος και κατεδάφιση κάτω από το νερό
,
κωδωνοειδής στεγανοθάλαμος
en
bell caisson
,
compressed air bell
,
movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water
es
cajón móvil metálico para hormigonado y demolición bajo el agua
,
cajón-campana
fr
caisson-cloche
it
cassone a campana
,
cassone mobile metallico per gettate di calestruzzo e demolizioni sott'acqua
nl
duikerklok voor het betonneren of slopen onder water
caissons pour la construction sous l'eau
da
sænkekasser til bygning under vand
,
vandbygningskasser
de
Senkkästen für den Unterwasserbau
en
caissons for construction work under water
es
cajones para la construcción bajo el agua
it
cassoni per costruire sott'acqua
nl
caissons voor onderwaterbouw
pt
caixas para a construção debaixo de água
sv
kassuner för byggande under vatten
calcin tiré à l'eau
Iron, steel and other metal industries
da
skrængeskår
de
abgeschrecktes und in Brocken zerfallenes Glas
el
υαλόθραυσμα ροής
en
dragaded cullet
,
dragladled cullet
,
quenched cullet
,
shrended cullet
es
calcín granulado por agua
,
casco de colada sobre agua
fi
valutuspintti
fr
calcinures(B)
it
rottame granulato in acqua
,
rottame tirato all'acqua
nl
feederglas
,
glasfrit
,
uitloopglas
pt
casco arrastado da água
,
casco arrefecido em água
,
casco da masseira
,
casco granulado em água
canal alimenté au fil de l'eau
Building and public works
de
Entlastungskanal
,
Flutkanal
el
διώρυξ τροφοδοτουμένη εκ πλημμυρικών υδάτων
en
freshet canal
,
inundation canal
es
canal alimentado a filo de agua
fi
tulvakanava
nl
Freshet-kanaal
,
hoogwaterkanaal
pt
canal alimentado a fio de água
sv
högvattenskanal
canal de dérivation au fil de l'eau
Building and public works
de
Ableitungskanal
el
διώρυξ εκτροπής δι'απ'ευθείας τροφοδοσίας
en
diversion canal
es
canal de derivación a filo de agua
fi
jakelukanava
nl
aftapkanaal
pt
canal de derivação a fio de água
sv
förbiledningskanal
,
omloppskanal
canalisation d'amenée de l'eau sous pression
TRANSPORT
Building and public works
da
tilførsel af vand under tryk
de
Zuleitung des Druckwassers
el
αγωγοί προσαγωγής υπό πίεση
,
αγωγοί υψηλής πίεσης
en
hydraulic supply pipes or high pressure pipes
es
conducto de llegada del agua a presión
it
tubo d'adduzione dell'acqua sotto pressione
nl
toevoerleiding voor het water onder druk