Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beheren van lading van batterijen
Information technology and data processing
da
styre ladning af batterier
de
Überprüfen der Ladung von Batterien
el
έλεγχος της φόρτισης των ηλεκτρικών στηλών
en
battery-charge management
es
gestión de carga de baterías
fr
gestion de charge des batteries
it
gestione del carico delle batterie
pt
gestão da carga das baterias
belanghebbende bij de lading
Health
TRANSPORT
da
den ansvarlige for fragten
de
Beteiligter
,
verantwortliche Person
el
ενδιαφερόμενος για το φορτίο
en
person responsible for the load
es
interesado en la carga
fi
lastauksesta vastuussa oleva taho
fr
intéressé au chargement
it
interessato al carico
pt
interessado no carregamento
sv
lastansvarig
belanghebbende bij de lading
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den ansvarlige for fragten
en
person responsible for the load
fr
intéressé au chargement
berging van schip en lading
TRANSPORT
da
bjergning af skib og ladning
de
Bergung von Schiff und Ladung
el
διάσωση πλοίου και φορτίου
en
salvage of vessel and cargo
fr
sauvetage du bateau et de sa cargaison
berth bill of lading
sl konosament/nakladnica, ki ga/jo izda ladijska družba v svojem imenu
beschikbare lading
Technology and technical regulations
da
disponibel last
de
Zuladung
en
disposable load
es
carga útil
fi
hyötykuorma
,
kuorma
fr
charge utile
ga
ualach inbhainte
it
carico utile
pt
carga útil
sv
onödig last
beschikbare lading
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
disponibel vægt
de
verfügbares Gewicht
en
disposable weight
es
carga disponible
fi
kuorma
fr
poids disponible
ga
meáchan inbhainte
it
peso disponibile
nl
nuttige lading
pt
peso disponível
sv
disponibel vikt
beslag op lading en vracht
EUROPEAN UNION
LAW
da
beslaglæggelse af ladning of fragt
de
Beschlagnahme von Ladung und Fracht
el
κατάσχεση φορτίου και ναύλου
en
arrest of cargo and freight
es
embargo del cargamento y del flete
fr
saisie d'une cargaison et d'un fret
it
sequestro del carico e del nolo
pt
arresto de uma carga e de um frete
sl
zadržanje tovora
beslag op lading of vracht na hulp of berging
EUROPEAN UNION
LAW
da
arrest i ladning eller fragt efter bjærgning eller bistandsydelse
,
beslaglæggelse af ladning eller fragt efter bjærgning eller assistance
de
Beschlagnahme von Ladung oder Fracht nach Bergung oder Hilfeleistung
el
κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
en
arrest of salvaged cargo or freight
es
embargo de un cargamento o de un flete con posterioridad al auxilio o el salvamento
fr
saisie d'une cargaison ou d'un fret après assistance ou sauvetage
it
sequestro del carico o del nolo a seguito di assistenza o salvataggio
pt
arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
besturingseenheid voor lading
Information technology and data processing
da
ladningskontrolkredsløb
de
Ladungskontrolleinheit
el
κύκλωμα ελέγχου φόρτισης
en
charge controller circuit
es
circuito de control de carga
fr
circuit de contrôle de charge
it
circuito di controllo della carica
pt
circuito de controlo de carga
Dostopnost