Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EØS/EFTA-lande
Cooperation policy
International trade
bg
членуващите в ЕИП държави от ЕАСТ
cs
státy ESVO EHP
de
dem EWR angehörende EFTA-Staaten
el
κράτη της ΕΖΕΣ μέλη του ΕΟΧ
en
EEA EFTA States
es
Estados AELC del EEE
et
EMP EFTA riigid
fi
ETA:n EFTA-valtiot
fr
État de l'AELE membre de l'EEE
ga
Stáit CSTE LEE
hr
države EFTA-e koje su članice EGP-a
hu
EGT-tag EFTA-államok
,
az EGT-hez tartozó EFTA-államok
it
Stati EFTA-SEE
lt
EEE narėmis esančios ELPA valstybės
lv
EEZ EBTA valstis
mt
Stati taż-ŻEE-EFTA
nl
EER-EVA-staten
pl
państwa EOG–EFTA
pt
Estados do EEE-EFTA
ro
statele AELS care fac parte din SEE
,
statele SEE-AELS
sk
štáty EZVO, ktoré sú členmi EHP
sl
države Efte, ki so del EGP
sv
Eftastaterna i EES
EØS-lande
de
EWR-Länder
el
Χώρες ΕΟΧ
en
EEA countries
,
European Economic Area countries
fi
eta-maat
fr
Pays de l'EEE
it
Paesi dello Spazio economico europeo
pt
Países do EEE
sv
EES-länder
erklæring (nr. 36) om oversøiske lande og territorier
EUROPEAN UNION
el
Δήλωση (αριθ. 36) για τις Υπερπόντιες Χώρες και Εδάφη
en
Declaration on the overseas countries and territories
fi
julistus (N:o 36) merentakaisista maista ja alueista
fr
Déclaration (n° 36) relative aux pays et territoires d'outre-mer
it
Dichiarazione sui paesi e territori d'oltremare
nl
Verklaring (nr. 36) inzake de landen en gebieden overzee
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des TACIS-Programms
,
Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung der Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen...
EU-Phare Credo-programmet for grænseoverskridende samarbejde mellem centraleuropæiske lande
ECONOMICS
da
EU-Phare Credo-programmet
,
de
EU-Phare Credo-Programme
,
EU-Phare Credo-Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen mitteleuropäischen Ländern
el
Πρόγραμμα EE-Phare Credo
,
Πρόγραμμα ΕΕ- Phare Credo - Διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ των χωρών της Κεντρικής Ευρώπης
,
διαμεθοριακό πρόγραμμα συνεργασίας ΕΕ-ΧΚΑΕ
en
Cross-border cooperation between central European countries EU-PHARE CREDO programme
,
EU-PHARE CREDO programme
,
PHARE Cross-Border Cooperation programme
es
Programa CREDO UE-PHARE
,
Programa Credo UE-Phare - Cooperación transfronteriza entre los países de Europa Central
fi
Euroopan unionin Phare-ohjelmaan kuuluva Credo-ohjelma - Keski- ja Itä-Euroopan maiden välinen raja-alueyhteistyö
fr
Programme PHARE CREDO-Union Européenne
,
Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centrale
it
Programma UE-Phare Credo
,
Programma UE-Phare Credo - Cooperazione transfrontaliera tra i paesi dell'Europa centrale
nl
EU-Phare Credo-programma
pt
P...
fælles liste over lande, hvis statsborgere er underlagt visumtvang
Migration
da
fælles liste over lande, hvis statsborgere er visumpligtige
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum
el
κοινός κατάλογος θεωρήσεων
en
joint list of States whose citizens are required to have a visa
es
lista común de Estados cuyos ciudadanos están sometidos a la obligación de visado
,
lista de países cuyos nacionales deben estar provistos de un visado
fi
viisumivelvollisten maiden yhteinen luettelo
,
yhteinen luettelo valtioista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi
fr
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa
,
liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa
it
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto
,
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto
nl
gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
,
gemeenschappelijke lijst van landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum
sv
gemensam förtec...
Fællesskabernes bistands-og samarbejdsaktioner til fordel for lande i Asien
Cooperation policy
Economic policy
de
Hilfe-und Kooperationsmassnahmen der Gemeinschaft in Asien
el
Κοινοτικές ενέργειες βοήθειας και συνεργασίας υπέρ ορισμένων χωρών της Ασίας
en
Community aid and cooperation operations in Asia
es
Actuaciones Comunitarias de Ayuda y de Cooperación en favor de los Países de Asia
fr
Actions communautaires d'aides et de coopération en faveur de pays d'Asie
it
Azioni di aiuto e cooperazione economica della Comunità a favore di alcuni paesi dell'Asia
nl
Communautaire hulp-en samenwerkingsacties ten behoeve van Aziatische landen
pt
Ações comunitárias de ajuda e de cooperação em benefício dos países da Ásia
Fællesskabet af Portugisisktalende Lande
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Общност на португалоезичните държави
cs
Společenství portugalsky mluvících zemí
da
CPLP
,
de
CPLP
,
Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder
el
Κοινότητα των πορτογαλόφωνων χωρών
en
CPLP
,
Community of Portuguese-speaking Countries
es
CPLP
,
Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
et
Portugalikeelsete Riikide Ühendus
fi
CPLP
,
portugalinkielisten maiden yhteisö
fr
CPLP
,
Communauté des pays de langue portugaise
ga
CPLP
,
Comhphobal de Thíortha Labhartha na Portaingéilise
hu
Portugál Nyelvű Országok Közössége
it
CPLP
,
Comunità dei paesi di lingua portoghese
lt
Portugališkai kalbančių šalių bendrija
lv
Portugāļu valodas valstu savienība
mt
CPLP
,
Komunità tal-pajjiżi fejn hu mitkellem il-Portugiż
nl
CPLP
,
Gemeenschap van Portugeestalige landen
pl
Wspólnota Państw Portugalskojęzycznych
pt
CPLP
,
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
ro
CPLP
,
Comunitatea Țărilor de Limbă Portugheză
sk
CPLP
,
Spoločenstvo portugalsky hovoriacich krajín
sl
CPLP
,
Skupnost portugalsko govorečih držav
sv
de portugisisktal...
fartøj,der er kontraktligt forpligtet til at lande dets fangst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
vertraglich zur Anlandung seiner Fänge verpflichtetes Fischereifahrzeug
el
σκάφος που έχει συμβατική υποχρέωση να εκφορτώνει τα αλιεύματα του
en
vessel which is under contract to land its catches
es
buque obligado mediante contrato a desembarcar sus capturas
fr
navire tenu par contrat de débarquer ses prises
it
nave impegnata per contratto a sbarcare le catture
nl
contractueel tot visaanvoer(in...)verplicht vaartuig
pt
navio obrigado por contrato a desembarcar as suas capturas
fattige og stærkt gældstyngede lande i Afrika syd for Sahara
FINANCE
de
arme und hochverschuldete Länder in Subsahara-Afrika
el
φτωχές χώρες της Αφρικής νοτίως της Σαχάρας με βαρύ εξωτερικό χρέος
en
highly indebted, low-income countries in sub-Saharan Africa
es
países pobres y muy endeudados del Africa subsahariana
fr
pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara
it
paese povero e fortemente indebitato dell'Africa subsahariana
nl
arme landen met zware schuldenlast in Afrika ten zuiden van de Sahara
pt
países pobres e fortemente endividados da África a Sul do Sara
Dostopnost