Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accaparer le marché
de
den Markt aufkaufen
en
to corner a market
,
to corner the market
es
acaparar el mercado
ga
an margadh a chúinneáil
it
accaparrarsi il mercato
nl
de voorraden van een artikel opkopen om de markt in de hand te hebben
accélérer le chargement
TRANSPORT
da
fremskynde afskibningen
de
die Verschiffung beschleunigen
el
επιταχύνω τη φόρτωση
en
to accelerate shipment
fr
accélérer l'embarquement
,
nl
verscheping bespoedigen
acceptabilité (par le voisinage
ENVIRONMENT
da
rimelighed
,
sandsynlighed
de
Zumutbarkeit
el
λογικότητα/ευλογοφάνεια
en
reasonableness
es
carácter razonable
fi
järjellisyys; kohtuullisuus
fr
le raisonnable
it
ragionevolezza
nl
redelijkheid
pt
racionalidade
,
razoabilidade
sv
rimlighet
accepteur dans le carbure de silicium
Electronics and electrical engineering
da
karborundumacceptor
de
Siliziumkarbidakzeptor
el
αποδέκτης για καρβίδιο πυριτίου
en
silicon-carbide acceptor
es
aceptador de carburo de silicio
fi
piikarbidiakseptori
it
accettore del carburo di silicio
nl
siliciumcarbide-acceptor
pt
aceitador de carboneto de silício
sv
kiselkarbidacceptor
accepteurs dans le cristal de germanium
Electronics and electrical engineering
da
germaniumkrystalacceptor
de
Germaniumkristall-Akzeptor
el
αποδέκτες κρυστάλλου Γερμανίου
en
germanium crystal acceptor
es
aceptadores del cristal germanio
fi
germaniumkiteen akseptori
it
accettori del cristallo di germanio
nl
acceptoren in het germaniumkristal
pt
aceitadores num cristal de germânio
accepteurs dans le cristal de silicium
Electronics and electrical engineering
da
siliciumkrystalacceptor
de
Siliziumkristallakzeptoren
el
αποδέκτες κρυστάλλου πυριτίου
en
silicon-crystal acceptors
es
aceptadores del cristal de silicio
fi
piiakseptori
it
accettori del cristallo di silicio
nl
acceptoren in het siliciumkristal
pt
aceitadores nos cristais de silício
sv
kiselkristallacceptorer
accepteurs dans le phosphure d'indium
Electronics and electrical engineering
da
indium-fosfid acceptorer
de
Indiumphosphid-Akzeptoren
el
αποδέκτες φωσφιδίου του ινδίου
en
indium-phosphide acceptors
es
aceptadores del fosfuro de indio
fi
indiumfosfidiakseptori
it
accettori nel fosfuro d'indio
nl
indiumfosfide acceptoren
pt
aceitadores no fosforeto de índio
sv
indiumfosfidacceptorer
accertare,prima dell'inizio della votazione,che le urne siano chiuse
Electoral procedure and voting
da
kontrol af stemmekassen for afstemningens begyndelse
de
die Überprüfung der Wahlurne vor Beginn der Wahlbehandlung
en
to verify that the ballot box is empty,before the poll opens
fr
la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin
nl
controle van de stembus voor de aanvang van de stemming
pt
certificar,antes da abertura da votação,que a urna se encontra vazia
accertare che le liste siano regolarmente formate
EUROPEAN UNION
LAW
da
konstatere kandidaturernes regelrethed
de
die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen
en
to ensure that nominations are in order
fr
s'assurer de la régularité des candidatures
nl
de lijsten onderzoeken
pt
certificar-se da regularidade das candidaturas