Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leak-before-break
ENERGY
en
LBB
,
fi
vuoto ennen murtumaa
,
vuoto ennen murtumaa -menetelmä
nl
LBB
,
leak-before-break
,
lek-voor-falen
pt
LBB
,
fuga antes da ruptura
leak clamp
Building and public works
da
bøjle
,
slangebinder
,
slangeklemme
de
Befestigungs-band
,
Einspannband
,
Klammer
,
Klemme
,
Klemmring
,
Klemmschelle
,
Schlauchbride
,
Schlauchklemme
,
Zwinge
el
κολλάρο σύσφιξης
en
clamp
,
collar band
,
hose clamp
,
hose clip
,
fr
collier de serrage
it
collare di serraggio
,
collare stringitubo
,
fascetta di serraggio
nl
klemring
,
slangklem
,
wormslangklem
pt
anel de aperto
leak collection system
de
D20-Leckagesammelsystem
,
Leckagesammelsystem
es
sistema de recogida de fugas
it
Sistema di raccolta delle fughe
pt
sistema de recolha de fugas
leak collector
Mechanical engineering
de
Lecksammelrohr
el
συλλέκτης διαρροών υγρών
es
colector de escape
fr
raccordement des fuites
it
collettore di perdite
nl
lekbak
pt
coletor de fuga
leak detection
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
læksøgning
de
Lecksuche
el
ανίχνευση διαρροών
es
detección de fugas
fi
vuodonetsintä
fr
détection des fuites
it
rivelamento delle fughe
nl
opsporen van lekken
pt
deteção de fugas
sv
läcksökning
leak detection
Technology and technical regulations
da
læktest
de
Leckprüfung
el
έλεγχος διαρροής
en
leak test
es
detección de fugas
,
ensayo de fugas
fi
vuototesti
fr
test de fuite
it
prova di perdita
nl
test op lekkage
pt
ensaio de fugas
sv
läcktest
leak detection and repair
Environmental policy
bg
откриване и отстраняване на течове
cs
LDAR
,
zjišťování a odstraňování netěsností
,
zjišťování a oprava netěsností
da
LDAR
,
lækagedetektion og reparation
de
LDAR
,
Lecksuche und Reparatur
el
εντοπισμός και επισκευή διαρροών
en
LDAR
,
es
LDAR
,
detección y reparación de fugas
et
LDAR
,
pihkumise avastamine ja kõrvaldamine
fi
LDAR
,
vuotojen tunnistus- ja korjausohjelma
fr
programme de détection et de réparation des fuites
,
programme de détection et réparation des fuites
hr
LDAR
,
otkrivanje i saniranje istjecanja
it
LDAR
,
rilevamento e riparazione delle perdite
lt
nuotėkio aptikimas ir remontas
lv
noplūžu atklāšana un novēršana
mt
detezzjoni u tiswija tan-nixxijat
pl
LDAR
,
wykrywanie nieszczelności i naprawa
pt
deteção e reparação de fugas
ro
depistare a scăpărilor de gaze și eliminare a lor
sk
zisťovanie únikov a ich oprava
sl
odkrivanje in popravljanje puščanja
sv
läckagedetektering och -reparation
leak detection method
Electronics and electrical engineering
da
lækagesøgningsmetode
,
metode til læksøgen
de
Gasspürverfahren
el
μέθοδος ανίχνευσης διαρροής
es
método para la detección de fugas
fr
méthode de recherche des fuites
it
metodo di ricerca delle fughe
nl
methode om lekken op te sporen
pt
método de pesquisa de fugas
leak detection port
Mechanical engineering
da
udtag til detektering af utæthed
de
Leckdetektor-Anschluss
el
θυρίδα ανίχνευσης διαρροών
es
puerto de detección de fugas
fr
orifice de détection de fuites
it
apertura di rivelazione delle perdite
nl
lektestaansluiting
pt
orifício de deteção de fugas
leak detection system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lækagedetektor
de
Leckmeldesystem
el
σύστημα ανίχνευσης διαρροής
es
sistema de detección de fugas
,
sistema detector de fugas
fi
vuodonetsintäjärjestelmä
,
vuodonilmaisujärjestelmä
fr
dispositif de détection de fuite
it
avvisatore di perdite
nl
lekdetectiesysteem
,
lekzoeksysteem
pt
detetor de fugas
,
sistema detetor de fugas