Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leave for military service
da
orlov til aftjening af værnepligt
de
Beurlaubung zum Wehrdienst
el
άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
es
excedencia por servicio militar
fi
virkavapaus asepalveluksen suorittamista varten
fr
congé pour service militaire
ga
saoire um sheirbhís mhíleata
it
congedo per servizio militare
nl
verlof wegens militaire dienst
pl
urlop na czas odbywania służby wojskowej
pt
licença para serviço militar
sl
dopust zaradi služenja vojaškega roka
sv
tjänstledighet för militärtjänst
leave for military service
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
orlov til aftjening af værnepligt
de
Beurlaubung zum Wehrdienst
el
άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
es
excedencia por servicio militar
,
situación de excedencia por servicio militar
fr
congé pour service militaire
it
congedo per servizio militare
nl
verlof wegens militaire dienst
pt
interrupção para serviço militar
sv
en tjänsteman som inkallats till militärtjänstgöring,militär instruktionskurs eller återinkallats skall hänföras till den särskilda kategorin "tjänstledighet för militärtjänstgöring"
leave of absence
Employment
da
orlov
el
άδεια
fi
virkavapaa
it
aspettativa
mt
liv
nl
loopbaanonderbreking
pt
licença
sv
tjänstledighet
leave of absence
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bevilling af orlov
de
Arbeitsbefreiung
,
Beurlaubung
,
Dienstbefreiung
el
άδεια απουσίας
,
άδεια απουσίας από την εργασία
es
excedencia
fi
lupa poissaoloon
fr
autorisation d'absence
ga
cead neamhláithreachta
it
aspettativa
,
autorizzazione ad assentarsi
nl
klein verlet
,
kortverzuim
pt
autorização de ausência
,
licença
sv
beviljande av ledighet
,
tillåtelse att vara ledig
,
tjänstebefrielse
leave of absence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
en
excused absence
,
fr
absence justifiée
,
petit chômage
nl
klein verlet
,
kort verzuim
pt
ausência justificada
sv
anmäld frånvaro
leave of absence for union business
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
union leave
es
licencia para funciones sindicales
,
licencia para representación de los trabajadores
,
permiso para funciones sindicales
,
permiso para representación de los trabajadores
fr
congé pour fonctions syndicales
,
congé syndical
nl
syndicaal verlof
pt
licença sindical
leave of absence to seek new employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frihed til arbejdssøgning
de
Freizeit zum Aufsuchen einer neuen Stelle
,
Freizeit zum Suchen einer neuen Arbeitsstelle
,
Freizeit zum Suchen eines neuen Arbeitsplatzes
,
Freizeit zur Stellensuche
el
ώρες απουσίας για την αναζήτηση νέας θέσης εργασίας
es
horas disponibles para búsqueda de nuevo empleo
fi
poissaolo uuden työpaikan hakemista varten
fr
heures d'absence pour recherche d'un nouvel emploi
it
ore di assenza per la ricerca di un nuovo posto di lavoro
nl
afwezigheid voor het zoeken van een nieuwe baan
pt
falta ao trabalho para procurar novo emprego
sv
ledighet för att söka nytt arbete
Dostopnost