Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll zu dem Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen,die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
Defence
LAW
fr
Protocole additionnel à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
it
Protocollo aggiuntivo alla Convenzione sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato
Rembrandt and Lievens in Leiden,A pair of young and noble painters
de
Rembrandt und Lievens in Leiden,Ein junges und edler Mahlerduo
fr
Rembrandt et Lievens à Leyde,un duo de peintres jeunes et nobles
nl
Rembrandt en Lievens in Leiden,een jong en edel schildersduo
Rijksinstituut Belastingen, Leiden
de
Steuerakademie
en
Tax Officers College
fr
académie fiscale
Rijksmuseum voor de Geschiedenis der Natuurwetenschappen, Leiden
Natural and applied sciences
fr
Musée national d'Histoire des sciences exactes et naturelles
Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning kan medføre en langsom og smertefuld død
el
το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει αργό και επώδυνο θάνατο
en
smoking can cause a slow and painful death
fi
Tupakointi voi aiheuttaa hitaan ja tuskallisen kuoleman.
fr
fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse
ga
féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt
Schaden leiden
LAW
Insurance
de
Schaden nehmen
fr
souffrir un dommage
,
subir un dommage
Schmerzen oder Leiden
LAW
bg
болка и страдание
cs
bolest, utrpení
da
smerte og lidelse
el
πόνος και οδύνη
en
pain and suffering
et
valu või kannatus
fi
kipu tai kärsimys
fr
douleurs ou souffrances
,
souffrances
,
souffrances et douleurs
it
dolore e sofferenza
lv
sāpes vai ciešanas
mt
uġigħ u tbatija
nl
immateriële schade
pl
ból i cierpienie
pt
dor e sofrimento
ro
durere sau suferințe
sk
bolesť a utrpenie
sl
bolečina in trpljenje
sv
sveda och värk