Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coiste um Chur chun Feidhme an Rialacháin maidir le Rialacha Comhchoiteanna i Réimse na hEitlíochta Sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa
EUROPEAN UNION
bg
Комитет за авиационна безопасност
cs
ASC
,
Výbor pro leteckou bezpečnost
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Fælles Regler for Civil Luftfart og om Oprettelse af et Europæisk Luftfartssikkerhedsagentur
,
Udvalget for Luftfartssikkerhed
de
Flugsicherheitsausschuss
el
Επιτροπή του παρόντος κανονισμού για κοινούς κανόνες στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και για την ίδρυση ευρωπαϊκού οργανισμού ασφάλειας της αεροπορίας
en
ASC
,
Air Safety Committee
es
Comité para la ejecución del reglamento sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea
fi
lentoturvallisuuskomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne
hr
Odbor za sigurnost zračnog prometa
it
Comitato per l'applicazione del regolamento recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'Agenzia europea per l...
an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
ENERGY
cs
Výbor pro provádění směrnice o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign energetických spotřebičů
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Rammerne for Fastlæggelse af Krav til Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
en
Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos que utilizan energía
fi
energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien v...
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine
Health
bg
Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба
cs
Výbor pro humánní léčivé přípravky
da
CHMP
,
CPMP
,
Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter
,
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler
de
Ausschuss für Humanarzneimittel
el
ΕΦΙ
,
Επιτροπή Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων
,
Επιτροπή φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση
en
CHMP
,
CPMP
,
Committee for Medicinal Products for Human Use
,
Committee for Proprietary Medicinal Products
es
Comité de especialidades farmacéuticas
,
Comité de medicamentos de uso humano
et
inimravimikomitee
,
inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee
,
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee
fi
ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea
,
lääkevalmistekomitea
fr
CHMP
,
CPMP
,
Comité des spécialités pharmaceutiques
,
comité des médicaments à usage humain
hr
CHMP
,
Odbor za lijekove za humanu uporabu
hu
az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága
it
Comitato per i medicinali per uso umano
,
Comitato per le specialità medicinali
lt
Žmonėms skirtų vaistų komitetas
lv
CHMP
,...
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
bg
Европейско споразумение за правилата, уреждащи движението на хора между държавите — членки на Съвета на Европа
cs
Evropská dohoda o úpravě pohybu osob mezi členskými státy Rady Evropy
da
europæisk overenskomst vedrørende persontrafikken mellem Europarådets medlemslande
de
Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί κανονισμού κυκλοφορίας ατόμων μεταξύ χωρών του Συμβουλίου της Ευρώπης"
en
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
es
Acuerdo Europeo sobre el Régimen de Circulación de Personas entre los países miembros del Consejo de Europa
fi
eurooppalainen sopimus henkilöiden liikkuvuuden sääntelystä Euroopan neuvoston jäsenvaltioiden välillä
fr
Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
it
Accordo europeo sul regime della circolazione delle persone tra i Paesi membri del Co...
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
da
overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen
de
Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr
,
Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse
el
Συμφωνία σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή σχεδίων διεθνών τελωνειακών συμβάσεων για τον τουρισμό, τα εμπορικά οδικά οχήματα και τις διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
en
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
es
Acuerdo sobre la aplicación provisional de los proyectos de convenios internacionales aduaneros sobre turismo, vehículos comerciales y transporte internacional de mercancías por carretera
fr
Accord relatif à l'application provisoire...
an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Cooperation policy
Financial institutions and credit
cs
Dohoda o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj
da
overenskomst om oprettelse af Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling
de
Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
Συμφωνία για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
es
Convenio constitutivo del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo
fi
sopimus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin perustamisesta
fr
Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement
it
Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo
lv
Nolīgums par Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības bankas dibināšanu
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
pt
Acordo Constitutivo do Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento
an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
FINANCE
de
Übereinkommen zur Errichtung der Interamerikanischen Investitionsgesellschaft
el
Συμφωνία για την ίδρυση της Διαμερικανικής Εταιρίας Επενδύσεων
en
Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
fi
Latinalaisen Amerikan sijoitusyhtiön perustamissopimus
fr
Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissement
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Investeringsmaatschappij
pt
Convénio Constitutivo da Corporação Interamericana de Investimentos
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Forbraíochta Afracach
da
overenskomst om oprettelse af Den Afrikanske Udviklingsfond
de
Übereinkommen über die Errichtung des Afrikanischen Entwicklungsfonds
el
Συμφωνία για την ίδρυση Αφρικανικού Ταμείου Ανάπτυξης
en
Agreement establishing the African Development Fund
es
Acuerdo sobre creación del Fondo Africano de Desarrollo (FAD)
fr
Accord portant création du Fonds africain de développement
it
Accordo che istituisce il Fondo africano di sviluppo
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaans Ontwikkelingsfonds
pt
Acordo sobre a Criação do Fundo Africano de Desenvolvimento
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overenskomst om oprettelse af Den Internationale Fond for Landbrugsudvikling
de
Übereinkommen zur Errichtung des Internationalen Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung
el
Συμφωνία για τη σύσταση του Διεθνούς ταμείου αγροτικής ανάπτυξης
en
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
es
Convenio constitutivo del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola
fi
Maatalouden kansainvälisen kehittämisrahaston perustamista koskeva sopimus
fr
Accord portant création du Fonds international de développement agricole
it
Accordo per l'istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo
mt
Il-Ftehim li jistabbilixxi l-Fond Internazzjonali għall-Iżvilupp Agrikolu
pt
Acordo Constitutivo do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola
Dostopnost