Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
urval med lika sannolikhet
da
udvælgelse med ens sandsynlighed
de
Auswahl mit gleicher Wahrscheinlichkeit
el
επιλογή με ίση πιθανότητα
en
selection with equal probability
es
selección con probabilidades iguales
fi
poiminta yhtä suurin todennäköisyyksin
fr
choix avec égale probabilité
,
sélection avec égale probabilité
,
sélection équiprobable
it
scelta con uguali probabilità
,
selezione equiprobabile
nl
selectie met gelijke waarschijnlijkheid
pt
seleção com equiprobabilidade
,
seleção com igual probabilidade
,
seleção equiprovável
vid lika röstetal
LAW
cs
(v případě) rovnosti hlasů
da
ved stemmelighed
de
bei Stimmengleichheit
el
σε περίπτωση ισοψηφίας
en
in the event of a tie
es
en caso de empate
fi
äänten mennessä tasan
fr
en cas de partage des voix
it
in caso di parità
nl
staking van stemmen
pt
em caso de empate
vilka är lika giltiga
LAW
da
have samme gyldighed
en
to be equally authentic
es
ser auténtico
,
ser igualmente auténtico
fi
olla yhtä todistusvoimainen
fr
faire également foi
,
faisant également foi
,
être également authentique
it
fare ugualmente fede
vilka fyra texter är lika giltiga
EUROPEAN UNION
da
de fire tekster har samme gyldighed
de
wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist
el
τα τέσσερα κείμενα είναι εξ ίσου αυθεντικά
en
all four texts being equally authentic
es
cuyos cuatro textos son igualmente auténticos
fr
les quatre textes faisant également foi
it
i quattro testi facenti tutti ugualmente fede
nl
zijnde de vier teksten gelijkelijk authentiek
pt
fazendo fé qualquer dos quatro textos