Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opførelse på listen efter ansøgning
LAW
de
die Eintragung erfolgt auf Antrag
el
η εγγραφή γίνεται μετά από αίτηση
en
entry effected upon request
es
inscripción hecha previa instancia
fr
inscription faite sur requête
it
l'iscrizione ha luogo su richiesta
nl
inschrijving geschiedt op verzoek
pt
inscrição feita mediante requerimento
opført på listen
LAW
en
entered on the list
fr
inscrit sur la liste
it
iscritti nell'elenco
pt
inscrita na lista
sv
upptagen i förteckningen
Panaschieren zwischen Listen
Electoral procedure and voting
el
ψήφος υπέρ υποψηφίων από διαφορετικούς συνδυασμούς
en
vote-splitting between lists
es
"panachage"
,
combinación en una papeleta de candidatos de listas distintas
fr
panachage entre listes
it
panachage tra liste
nl
panachering tussen verschillende lijsten
pt
"panachage" entre listas
sv
användning av spränglistor
pligt til at føre listen over passagererne
TRANSPORT
de
Regelung für die obligatorische Erstellung von Passagierlisten
el
υποχρεωτικό σύστημα καταλόγου επιβατών
en
compulsory passenger list system
es
sistema obligatorio de lista de pasajeros
fr
système obligatoire de liste de passagers
it
sistema per la tenuta obbligatoria dell'elenco dei passeggeri
nl
regeling voor het verplicht aanleggen van een passagierslijst
pt
sistema obrigatório de lista de passageiros
Prinzip der geschlossenen Listen
Electoral procedure and voting
el
κλειστοί συνδυασμοί
en
principle of closed lists
es
principio de listas cerradas
fr
principe des listes fermées
it
principio delle liste chiuse
nl
beginsel van gesloten lijsten
pt
princípio das listas bloqueadas
sv
principen om slutna listor
Protokoll über die Listen,die der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen beizufügen sind(Japan und Schweiz)
LAW
fr
Procès-verbal relatif aux listes à annexer à la décl.concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(Japon et Suisse)
it
Protocollo concernente le liste da allegare alla dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)(Giappone e Svizzera)
Protokoll zum Abkommen über den Waren-und Zahlungsverkehr zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Volksrepublik Bulgarien betreffend den Waren-Austausch(mit Listen A und B)
LAW
fr
Protocole à l'accord entre la Confédération suisse et la République de Bulgarie concernant les échanges commerciaux et le règlement des paiements,relatif à l'échange de marchandises
it
Protocollo all'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica popolare di Bulgaria concernente gli scambi commerciali e il regolamento dei pagamenti conchiuso a Sofia il 4 dicembre 1946,relativo allo scambio delle merci
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
,
Visum-Verordnung
el
κανονισμος "θεωρήσεις"
en
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of...
Dostopnost