Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klijent fil-livell tal-konsumaturi
ECONOMICS
Taxation
el
έμπορος λιανικής πώλησης
en
retail customer
fi
vähittäisasiakas
mt
klijent konsumatur
kompartiment tar-regolazzjoni tal-livell tal-fjuwil
de
Schwimmerkammer
en
float chamber
es
caña del carburador
fr
cuve
,
cuve à niveau constant
it
vaschetta
Konferenza ta' Livell Għoli tal-FAO dwar is-Sigurtà Alimentari Dinjija
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed
,
FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed
de
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit
,
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
el
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου της FAO για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια
en
FAO High Level Conference on World Food Security
es
Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial
fi
elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
ga
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hu
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
it
conferenza ad alto livello [della FAO] sulla sicurezza alimentare mondiale
nl
FAO-conferentie op hoog niveau over wereldvoedselzekerheid
p...
kontribut maħsub determinat fil-livell nazzjonali
cs
zamýšlený vnitrostátně stanovený příspěvek
da
INDC
,
tilsigtet nationalt bestemt bidrag
de
INDC = (EN) intended nationally determined contribution
,
beabsichtigter nationaler Beitrag
,
beabsichtigter, national festgelegter Beitrag
el
εθνικά καθορισμένη πρόθεση συνεισφοράς
en
INDC
,
intended nationally determined contribution
es
CPDN
,
contribución prevista determinada a nivel nacional
et
kavatsetav riiklikult kindlaks määratud panus
fi
INDC
,
kansallinen panos
,
suunniteltu kansallisesti päätettävä panostus
fr
CPDN
,
contribution prévue déterminée au niveau national
ga
INDC
,
rannchuidiú beartaithe arna chinneadh go náisiúnta
hu
tervezett nemzeti hozzájárulás
it
INDC
,
contributo previsto stabilito a livello nazionale
lt
numatomas nacionaliniu lygmeniu nustatytas veiksmas
lv
IVNI
,
iecerētais valsts noteiktais devums
,
iecerētais valsts noteiktais ieguldījums
nl
INDC
,
voorgenomen nationaal vastgestelde bijdrage
pl
zaplanowany, ustalony na szczeblu krajowym wkład
pt
CPDN
,
contributo previsto determinado a nível nacional
ro
INDC
, ...
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Parteċipazzjoni tal-Barranin fil-Ħajja Pubblika fil-Livell Lokali
Migration
bg
Конвенция за участието на чужденците в обществения живот на местно ниво
cs
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni
da
konvention om udlændinges politiske deltagelse på lokalt niveau
de
Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben
el
Σύμβαση για τη συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή σε τοπικό επίπεδο
en
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
es
Convenio sobre la participación de los extranjeros en la vida pública en el ámbito local
et
välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
fr
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil
it
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale
lt
Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visu...
Kumitat Imħallat fil-livell ta' uffiċjali għolja
da
Det Blandede Udvalg på Højt Embedsmandsplan
de
Gemischter Ausschuss auf der Ebene hochrangiger Beamter
el
Μικτή Επιτροπή σε επίπεδο ανώτερων υπαλλήλων
en
Mixed Committee at the level of senior officials
es
Comité Mixto a nivel de altos funcionarios
fi
korkean virkamiestason sekakomitea
,
korkeiden virkamiesten tasolla kokoontuva sekakomitea
fr
Comité mixte au niveau des hauts fonctionnaires
it
Comitato misto a livello di alti funzionari
lt
Mišrus komitetas vyresniųjų pareigūnų lygiu
lv
Jauktā komiteja augstāko amatpersonu līmenī
nl
Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren
pt
Comité Misto a nível de altos funcionários
sv
gemensamma kommittén på högre tjänstemannanivå
kuritur ta' transitu rrakkomandat fuq livell internazzjonali
Defence
bg
IRTC
,
международен препоръчан за плаване транзитен коридор
cs
doporučený mezinárodní tranzitní koridor
,
koridor IRTC
da
IRTC
,
internationalt anbefalet transitkorridor
de
IRTC
,
international empfohlener Transit-Korridor
el
διεθνώς συνιστώμενος διάδρομος διέλευσης
en
IRTC
,
internationally recommended transit corridor
es
IRTC
,
corredor de tránsito recomendado internacionalmente
et
rahvusvaheliselt soovitatud transiidikoridor
fi
IRTC
,
kansainvälisesti suositeltu kauttakulkukäytävä
fr
IRTC
,
couloir de transit recommandé sur le plan international
ga
IRTC
,
lána iompair a mholtar go hidirnáisiúnta
it
IRTC
,
corridoio internazionale di transito raccomandato
lt
tarptautiniu lygiu rekomenduojamas tranzito koridorius
lv
IRTC
,
starptautiski rekomendētais tranzīta koridors
mt
IRTC
,
kuritur internazzjonali rrakkomandat għat-tranżitu
,
nl
IRTC
,
internationaal erkende transitcorridor
pl
IRTC
,
zalecany międzynarodowy korytarz tranzytowy
ro
IRTC
,
coridor recomandat de tranzit internațional
sk
IRTC
,
medzinárodne odporúčaný tranzitný...
Ladarba l-għanijiet ta' dan (semmi l-att) ma jistgħux jinkisbu b'mod suffiċjenti mill-Istati Membri (semmi r-raġunijiet) u jistgħu, għalhekk, minħabba (semmi l-iskala jew l-effetti tal-azzjoni) jinkisbu aħjar fil-livell tal-Unjoni, din tista' tadotta miżuri, konformement mal-prinċipju ta' sussidjarjetà kif stabbilit fl-Artikolu 5 tat-Trattat. Konformement mal-prinċipju ta' proporzjonalità kif stabbilit f'dak l-Artikolu, dan (semmi l-att) ma jmurx lil hinn minn dak li huwa meħtieġ sabiex jinkisbu dawk l-għanijiet
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
laqgħa plenarja ta' livell għoli tal-Assemblea Ġenerali tan-NU
United Nations
bg
Среща на високо равнище по Целите на хилядолетието за развитие
,
пленарна среща на високо равнище на ООН по Целите на хилядолетието за развитие
cs
plenární zasedání OSN na vysoké úrovni
da
FN's plenarmøde på højt plan om årtusindudviklingsmålene
de
Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
,
VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
el
ολομέλεια υψηλού επιπέδου της Γενικής Συνέλευσης των ΗΕ
en
HLPM
,
MDG Summit
,
MDG+10 Summit
,
UN high-level plenary meeting of the General Assembly
,
United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
es
Cumbre ODM + 10
,
Cumbre ONU sobre los ODM
,
reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio
et
ÜRO kõrgetasemeline täiskoguistung, kus käsitletakse aastatuhande arengueesmärke
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä Yhdistyneiden kansakuntien korkean tason täysistunto
,
vuosituhattavoitteita käsittelevä YK:n yl...
Dostopnost