Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema ta’ inkapsulament tal-kompartiment tal-magna
bg
система за изолиране на отделението на двигателя
cs
systém se zapouzdřením motorového prostoru
da
motorrumsindkapslingssystem
de
System der Motorraumkapselung
el
σύστημα εγκιβωτισμού χώρου κινητήρα
en
engine compartment encapsulation system
es
sistema de encapsulación del compartimento del motor
,
sistema de encapsulamiento del compartimento del motor.
et
mootoriruumi kapselsüsteem
fi
moottoritilan kapselointijärjestelmä
fr
système d'encapsulage du compartiment moteur
ga
córas imchochlaithe urrann an innill
hu
motorházburkoló rendszer
it
incapsulamento del vano motore
lt
variklio skyriaus sandarinimo sistema
lv
motora nodalījuma izolēšanas sistēma
nl
inkapselsysteem voor de motorruimte
pl
system hermetyzacji komory silnika
pt
sistema de encapsulação do compartimento do motor
ro
compartiment motor încapsulat
,
sistem de încapsulare a compartimentului motor
sk
systém zapuzdrenia priestoru motora
sl
sistem za inkapsulacijo motornega prostora
sv
system för motorrumsinkapsling
skeda informattiva taċ-ċertifikat tat-tip tal-magna
bg
набор от данни на типов сертификат за двигател
cs
příloha k typovému osvědčení motoru
da
dataark for motortypecertifikat
de
Gerätekennblatt der Musterzulassung von Motoren
,
Kennblatt der Musterzulassung von Motoren
el
φύλλο δεδομένων του πιστοποιητικού τύπου του κινητήρα
en
engine type-certificate data sheet
es
hoja de datos del certificado de tipo del motor
et
mootori tüübisertifikaadi andmeleht
fi
moottorin tyyppihyväksymistodistuksen tietolomake
fr
fiche de caractéristiques du certificat de type du moteur
ga
bileog sonraí maidir le deimhniú cineál innill
hu
hajtómű típusalkalmassági bizonyítvány adatlapja
it
specifica tecnica del certificato di omologazione del motore
lt
variklio tipo pažymėjimo duomenų lapas
lv
dzinēja tipa sertifikāta tehnisko datu lapa
nl
gegevensblad van het typecertificaat van de motor
pl
arkusz danych do certyfikatu typu dla silnika
pt
ficha técnica de certificado-tipo do motor
ro
fișa tehnică a certificatului de omologare de tip a motorului
sk
príloha k typovému osvedčeniu
sl
lista podatkov certi...
spid tal-magna
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
обороти на двигателя
da
motoromdrejningstal
de
Drehzahl
,
Motordrehzahl
,
Triebwerkdrehzahl
el
στοιχεία λειτουργίας κινητήρα
en
engine RPM
,
engine speed
,
engine's revolutions per minute
es
revoluciones por minuto del motor
,
régimen del motor
et
mootori pöörlemissagedus
fi
moottorin kierrosluku
fr
fréquence de rotation
,
régime
,
régime du moteur
,
vitesse de rotation du moteur
,
vitesse moteur
ga
luas innill
hu
motorfordulatszám
it
regime del motore
,
regime di rotazione
lt
variklio sūkiai
,
variklio sūkių skaičius
lv
motora griešanās frekvence
,
motora griešanās ātrums
nl
toerental van de motor
pt
regime do motor
ro
turație a motorului
sl
število vrtljajev motorja
sv
motorvarvtal
startjar ta' magna kiesħa
Natural and applied sciences
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
пускане в ход на студен двигател
cs
studený start
da
koldstart
de
Kaltstart
el
εκκίνηση ψυχρού κινητήρα
en
cold start
es
arranque en frío
et
külmkäivitus
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
ga
fuarthosú
hu
hidegindítás
it
avviamento a freddo
lt
neįšilusio variklio paleidimas
,
šaltasis paleidimas
lv
aukstā iedarbināšana
,
aukstā piestrāde
mt
startjar kiesaħ
,
nl
koudstarten
pl
zimny rozruch
pt
arranque a frio
ro
pornire la rece
sl
hladni zagon
sv
kallstart
tifi ħesrem tal-magna
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
затихване на двигателя
cs
zastavení motoru
da
motorstop
,
stalling
de
Abwürgen
,
Abwürgen des Motors
el
διακοπή λειτουργίας
,
παύση λειτουργίας κινητήρα οχήματος εν κινήσει
,
σβήσιμο κινητήρα οχήματος εν κινήσει
en
engine stalling
,
stalling
es
ahogamiento
,
calado
,
calado del motor
et
mootori seiskumine
fi
moottorin pysähtyminen
,
sammuminen
fr
calage
,
calage du moteur
ga
loiceadh
,
loiceadh innill
hu
leállás
it
arresto del motore
,
spegnimento
lt
variklio gesimas
lv
noslāpšana
mt
tifi ħesrem
,
nl
afslaan
pl
zgaśnięcie silnika
pt
estrangulamento
,
paragem do motor
ro
calare a motorului
sk
zhasnutie motora
sl
nehotena zaustavitev motorja
sv
motorstopp
unità ta’ kontroll tal-magna
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
модул за управление на двигателя
cs
řídicí jednotka motoru
da
motorstyreenhed
,
motorstyringssystem
de
Motorsteuergerät
el
μονάδα ελέγχου κινητήρα
,
σύστημα διαχείρισης του κινητήρα
en
ECU
,
EMS
,
engine control unit
,
engine management system
es
ECU
,
sistema de gestión del motor
,
unidad de control del motor
fi
ECU
,
moottorin ohjausyksikkö
fr
système de gestion du moteur
,
unité de commande du moteur
it
ECU
,
centralina del motore
,
centralina elettronica
,
sistema di gestione del motore
,
unità di controllo motore
lv
dzinēja vadības bloks
mt
ECU
,
nl
motorbesturingssysteem
,
motormanagementsysteem
,
motorregeleenheid
pl
ECU
,
jednostka sterująca silnika
,
układ sterowania silnika
pt
sistema de controlo do motor
,
unidade de controlo do motor
ro
ECU
,
unitate de comandă a motorului
sk
riadiaca jednotka motora
sl
krmilna enota motorja
sv
motorstyrenhet