Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
majorité répartie des deux tiers
Electoral procedure and voting
da
fordelt to tredjedeles flertal
de
beiderseitige Zweidrittelmehrheit
el
κατανεμημένη πλειοψηφία των δύο τρίτων
en
distributed two-thirds majority vote
es
mayoría distribuida de dos tercios
it
maggioranza ripartita dei due terzi
nl
verdeelde twee derde meerderheid
pt
maioria distribuída de dois terços
majorité répartie simple
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
simpelt fordelt flertal
de
einfache beiderseitige Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
en
simple distributed majority vote
es
mayoría simple distribuida
it
maggioranza semplice ripartida
nl
verdeelde enkelvoudige meerderheid van stemmen
pt
maioria repartida simples
majorité répartie simple
Electoral procedure and voting
da
fordelt simpelt flertal
,
simpelt fordelt flertal
de
beiderseitige einfache Mehrheit
,
einfache beiderseitige Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
en
distributed simple majority
,
simple distributed majority
es
mayoría simple distribuida
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
it
maggioranza ripartita semplice
,
maggioranza semplice ripartita
nl
meervoudige gewone meerderheid van stemmen
,
verdeelde gewone meerderheid
pt
maioria distribuída simples
,
maioria repartida simples
sv
fördelad enkel majoritet
majorité simple
EUROPEAN UNION
da
simpelt flertal
de
einfache Mehrheit
el
απλή πλειοψηφία
en
simple majority
it
maggioranza semplice
nl
eenvoudige meerderheid
pt
maioria simples
sv
enkel majoritet
majorité spéciale
cs
zvláštní většina
da
særligt flertal
el
ειδική πλειοψηφία
en
special majority
es
mayoría especial
ga
tromlach speisialta
hu
különös minősített többség
it
maggioranza speciale
lv
īpašs balsu vairākums
majorité spéciale
Electoral procedure and voting
da
særligt flertal
de
besondere Mehrheit
el
ειδική πλειοψηφία
en
special majority
es
mayoría especial
fi
erityinen enemmistö
hu
speciális többség
it
maggioranza speciale
nl
bijzondere meerderheid
pl
specjalna większość
sl
posebna večina
sv
särskild majoritet
par une décision prise à la majorité de tous les copropriétaires
LAW
de
mit Zustimmung der Mehrheit aller Miteigentümer
it
(a)a maggioranza di tutti i comproprietari;(b)a una maggioranza di tutti i comproprietari
prendre les décisions à la majorité simple
LAW
da
træffe sine beslutninger med simpelt flertal
de
die Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit fassen
el
λήψη αποφάσεων με απλή πλειοψηφία
en
to take its decisions by a simple majority
es
tomar sus acuerdos por mayoría simple
it
prendere le decisioni a maggioranza semplice
nl
de besluiten met gewone meerderheid nemen
pt
deliberar por maioria simples
proposition de majorité
POLITICS
LAW
de
Antrag der Mehrheit
,
Mehrheitsantrag(l)
it
proposta di maggioranza
seuil de la majorité qualifiée
cs
práh kvalifikované většiny
da
antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal
,
grænse for kvalificeret flertal
,
tærskel for kvalificeret flertal
de
Schwelle für die qualifizierte Mehrheit
el
κατώτατο όριο της ειδικής πλειοψηφίας
en
qualified majority threshold
,
threshold for qualified majority decisions
,
threshold for qualified majority voting
es
umbral de la mayoría cualificada
fi
määräenemmistöön tarvittava vähimmäismäärä
fr
seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée
ga
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
hu
a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb
,
minősített többségi szavazatküszöb
it
soglia della maggioranza qualificata
lv
kvalificēta balsu vairākuma minimums
nl
drempel van de gekwalificeerde meerderheid
,
drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid
pl
próg większości kwalifikowanej
sl
prag kvalificirane večine
sv
tröskel för kvalificerad majoritet
Dostopnost