Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agotamiento de los derechos de marca
LAW
en
exhaustion of trade mark rights
es
doctrina de la primera venta
fr
épuisement des droits conférés par une marque
ajustar en la marca
Mechanical engineering
da
indstille efter mærke
de
auf Marke einstellen
,
auf eine Marke einstellen
el
συναρμόζω
,
συνταιριάζω
en
locate
,
locate from a mark
,
register
,
register against a mark
fi
asettaa merkkiin
,
kohdistaa merkkiin
fr
repérer
it
determinare la posizione
,
fare collimare
nl
richten
pt
regular
sv
ställa in efter märke
alcance de la protección de la marca
LAW
da
omfanget af varemærkets beskyttelse
de
Schutzumfang der Marke
el
έκταση της προστασίας του σήματος
en
scope of protection of the trade mark
fr
étendue de la protection de la marque
it
estensione della protezione del marchio
lv
preču zīmes aizsardzības joma
nl
omvang van de bescherming van het merk
pt
extensão da proteção da marca
a marca deixar de produzir efeitos
LAW
da
varemærkets retsvirkning ophører
de
die Marke verliert ihre Wirkung
el
το σήμα παύει να παράγει αποτελέσματα
en
the trade mark ceases to have effect
es
la marca deja de producir sus efectos
fr
la marque cesse de produire ses effets
it
il marchio cessa di produrre i suoi effetti
nl
het merk heeft geen rechtsgevolgen meer
antigüedad de una marca
LAW
da
anciennitet for et varemærke
de
Zeitrang einer Marke
el
αρχαιότητα σήματος
en
seniority of a trade mark
fr
ancienneté d'une marque
it
preesistenza di un marchio
lv
preču zīmes agrāka izcelsme
nl
anciënniteit van een merk
pt
antiguidade de uma marca
antigüedad reivindicada para la marca comunitaria
LAW
da
den for EF-varemærket påberåbte anciennitet
de
für die Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommener Zeitrang
el
αρχαιότητα διεκδικούμενη για το κοινοτικό σήμα
en
seniority claimed for the Community trade mark
fr
ancienneté revendiquée pour la marque communautaire
it
preesistenza rivendicata per il marchio comunitario
nl
voor het Gemeenschapsmerk ingeroepen anciënniteit
pt
antiguidade reivindicada para a marca comunitária
anulação da antiguidade de uma marca nacional
LAW
da
bortfald af et nationalt varemærkes anciennitet
de
Löschung des Zeitranges einer eingetragenen älteren Marke
el
λήξη της αρχαιότητας εθνικού σήματος
en
cancellation of the seniority of a national mark
es
cancelación de la antigüedad de una marca nacional
fr
radiation de l'ancienneté d'une marque nationale
it
cancellazione della preesistenza del marchio nazionale
nl
doorhaling van de anciënniteit van een nationaal merk
anuncio de apoyo a la marca
de
Markenwerbung
en
(brand)support advertising
fr
publicité de fidélisation(à la marque)
ga
fógraíocht tacaíochta don bhranda
it
pubblicità di sostegno della marca
nl
merkondersteunende reclame
pt
publicidade de apoio à marca
aposição da marca comunitária
LAW
da
anbringelse af EF-varemærket
de
Anbringen der Gemeinschaftsmarke
el
επίθεση του κοινοτικού σήματος
en
affixing of the Community trade mark
es
fijación de la marca comunitaria
fr
apposition de la marque communautaire
it
apposizione del marchio comunitario
nl
aanbrengen van het Gemeenschapsmerk
aposição da marca de dia
Communications
da
anbringelse af datomærke
,
anbringelse af datostempeling
de
Anbringen des Datumstempelabdrucks
,
Anbringen des Tagesstempelabdrucks
el
επίθεση χρονολογικού σημάντρου
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
es
aplicación del sello de fechas
fi
päivämääräleimalla leimaaminen
fr
application du timbre à date
it
applicazione del timbro a calendario
,
applicazione del timbro a data
nl
afdruk van de datumstempel
pt
aposição do carimbo datador
sv
datumstämpling