Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921
bg
Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд)
da
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe
de
Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
el
Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
en
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
es
Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques
,
fr
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
,
Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
hu
Egyezmény a fiatalkorúak orvosi vizsgálatáról (tenger), 1921
,
Egyezmény a hajókon alkalmazott gyermekek és...
Convenio sobre limitación de la responsabilidad nacida de reclamaciones de derecho marítimo
da
globalbegrænsningskonventionen
,
konvention om begrænsning af ansvaret for søretlige krav, 1976
de
Übereinkommen von 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen
el
Σύμβαση για τον περιορισμό της ευθύνης για ναυτικές απαιτήσεις
en
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
,
LLMC
fi
vuoden 1976 yleissopimus merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta
fr
Convention sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú
hu
Egyezmény a tengeri követelésekkel összefüggő felelősség korlátozásáról
it
Convenzione sulla limitazione della responsabilità per crediti marittimi
pl
Konwencja o ograniczeniu odpowiedzialności za roszczenia morskie
pt
Convenção sobre a Limitação da Responsabilidade em matéria de Créditos Marítimos
,
LLMC
sv
konvention om begränsning av sjörättsligt skadeståndsansvar
corredor marítimo
TRANSPORT
da
skibsmægler
de
Schiffsmakler
el
μεσίτης πλοίου
en
ship broker
fi
laivakaupanvälittäjä
fr
courtier maritime
it
agente marittimo
,
mediatore marittimo
,
sensale marittimo
nl
cargadoor
pl
agent okrętowy
,
makler okrętowy
corredor marítimo
de
Frachtenmakler
el
ναυλομεσίτης
en
ship-broker, shipping agent
fi
laivameklari
,
laivanselvittäjä
fr
courtier de fret
it
sensale marittimo
pt
corretor de navios
crédito marítimo
LAW
da
fordring i henhold til søretten
de
Seeforderung
el
ναυτική αξίωση
en
maritime claim
et
merinõue
fr
créance maritime
it
rivendicazione di diritto marittimo
nl
maritieme vordering
pt
crédito marítimo
Declaração de Reconhecimento do Direito à Bandeira dos Estados sem Litoral Marítimo
da
deklaration angående anerkendelse af flagret for de stater, der ikke har nogen søkyst
de
Erklärung über die Anerkennung des Flaggenrechts der Staaten ohne Meeresküste
el
Δήλωση "αναγνωρίσεως του δικαιώματος ναυτικής σημαίας εις τα στερούμενα θαλασσίας εξόδου κράτη"
en
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
es
Declaración sobre el Reconocimiento del Derecho al Pabellón de los Estados Desprovistos de Litoral Marítimo
fi
selityskirja omaa merenrantaa vailla olevien valtioiden oikeudesta käyttää lippua
fr
Déclaration portant reconnaissance du droit de pavillon des Etats dépourvus de littoral maritime
ga
Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta
it
Dichiarazione che porta il riconoscimento della bandiera degli Stati sprovvisti di litorale marittimo
delegação para a vigilância das pescas e o controlo marítimo
Fisheries
da
delegation til overvågning af fiskeriet og kontrol til havs
de
Vertretung für Fischereiaufsicht und Kontrollen auf See
el
αντιπροσωπεία για την εποπτεία της αλιείας και τον έλεγχο στη θάλασσα
en
Delegation responsible for fisheries surveillance and protection
es
Delegación de Vigilancia Pesquera y de Control Marítimo
fi
kalastuksen valvonta- ja merenkulun tarkkailuvaltuuskunta
fr
délégation à la surveillance des pêches et au contrôle en mer
it
delegazione per la sorveglianza della pesca e il controllo in mare
nl
Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart
sv
delegation för övervakning av fisket och kontrollen på havet
derecho marítimo
bg
морско право
da
havret
de
Seerecht
el
ναυτικό δίκαιο
en
law of the sea
,
marine law
,
maritime law
fr
droit de la mer
,
droit maritime
ga
dlí muirí
,
dlí na mara
it
diritto del mare
,
diritto marittimo
lt
jūrų laivininkystės teisė
nl
zeerecht
pl
prawo morskie
pt
direito marítimo
sv
sjörätt
Día Marítimo Europeo
bg
Европейски ден на морето
da
havets dag i Europa
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Europeo del Mar
,
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
it
Giornata europea dei mari
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa
Direito marítimo
LAW
ENVIRONMENT
da
havret
,
søret
de
Seerecht
el
ναυτικό δίκαιο
en
marine law
,
maritime law
,
sea law
es
derecho del mar
fi
merilaki
,
merilaki, merioikeus
,
merioikeus
fr
droit maritime
ga
dlí muirí
,
dlí na mara
it
diritto marittimo
nl
zeerecht
pt
Direito do mar
,
sv
sjölag
,
sjörätt
,
sjörätt; sjölag
Dostopnost