Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hoge mate van duurzame convergentie
FINANCE
da
høj grad af vedvarende konvergens
de
hoher Grad an dauerhafter Konvergenz
el
υψηλός βαθμός σταθερής σύγκλισης
en
high degree of sustainable convergence
es
alto grado de convergencia sostenible
fi
kestävän lähentymisen korkea taso
fr
degré élevé de convergence durable
ga
mórchóineasú inbhuanaithe
it
alto grado di sostenibile convergenza
lv
augsts noturīgas konverģences līmenis
pt
elevado grau de convergência sustentada
sv
hög grad av varaktig konvergens
hoge mate van prijsstabiliteit
EUROPEAN UNION
LAW
cs
vysoký stupeň cenové stability
da
høj grad af prisstabilitet
de
hoher Grad an Preisstabilität
el
υψηλός βαθμός σταθερότητας τιμών
en
high degree of price stability
es
alto grado de estabilidad de precios
fi
hintatason korkeatasoinen vakaus
fr
degré élevé de stabilité des prix
ga
ardleibhéal cobhsaíocht phraghsanna
it
alto grado di stabilità dei prezzi
pt
elevado grau de estabilidade dos preços
sv
hög grad av prisstabilitet
in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
LAW
da
helhedsindtryk af markant lighed
de
wesentlicher ähnlicher Gesamteindruck
el
γενική εντύπωση ουσιώδους ομοιότητας
en
significantly similar overall impression
es
impresión general sustancialmente similar
fr
impression visuelle globale significativement similaire
it
impressione generale significativamente simile
pt
impressão global substancialmente semelhante
in de mate waarin de merkhouder is vervallen verklaard van zijn rechten
LAW
da
ret erklæres helt eller delvis fortabt
de
für verfallen erklärt werden
el
εκπίπτω του συνόλου ή μέρους των δικαιωμάτων μου
es
declaración de caducidad de la totalidad o de parte de los derechos
fr
être déclaré déchu de ses droits en tout ou en partie
it
essere dichiarato decaduto dai suoi diritti in tutto o in parte
pt
ser declarado total ou parcialmente privado dos seus direitos
in ruime mate aanwezig
de
breitbasig
fr
largement implanté
it
ad impianto largo
nl
wijd verspreid
jaque mate
encheckmate
deschachmatt
frÉchec et mat
hršah mat
itscacco matto
slšah-mat
sršah-mat
joint à bague de plomb maté
Mechanical engineering
de
Bleidichtung
en
lead joint
fr
joint au plomb
,
it
giunto a piombo
nl
loodverbinding
lapidação mate
Iron, steel and other metal industries
da
matslibning
de
Mattschliff
el
αγυάλιστη κοπή
en
mat cutting
,
matt cutting
es
tallado mate
,
talle mate
fi
mattahionta
fr
taille mate
,
taille non polie
it
intaglio greggio
nl
matslijpsel
pt
lapidação em bruto
,
lapidação não polida
sv
mattslipning
mate color
Information technology and data processing
el
συζευγμένο χρώμα
en
mate colour
es
color uniformado
fi
kaapelin johtimen tunnusväri
fr
accompagnement
it
colore associato
nl
kleur-contactvolgweg
pt
cor associada
mate de alvanizção leve
Iron, steel and other metal industries
da
let zinkråsten
,
overfladezinksten
de
Oberflaechenmatte
,
leichte Matte
el
ελαφρύ σύμπηγμα γαλβανοποιήσεως
,
σύμπηγμα επιφανείας
en
matte from light galvanisation
,
surface matte
es
mata de galvanización ligera
,
mata de superficie
fr
matte de galvanisation légère
,
matte de surface
it
matta di galvanizzazione leggera
,
matta di superficie
nl
lichte zinkmatte
,
oppervlaktematte
pt
mate de superfície