Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
egna medel
EU finance
bg
собствени ресурси
da
EI
,
egne indtægter
de
Eigenmittel
,
eigene Mittel
el
ίδιοι πόροι
en
own resources
es
recursos propios
fi
omat varat
fr
ressources propres
ga
acmhainní dílse
it
risorse proprie
lt
nuosavi ištekliai
nl
eigen middelen
pt
recursos próprios
ro
resurse proprii
egna medel
EUROPEAN UNION
Budget
bg
собствени ресурси
cs
vlastní zdroje
da
egne indtægter
de
Eigenmittel
,
Einnahmequellen
,
eigene Einnahme
,
eigene Mittel
el
ίδιοι πόροι
en
own resources
es
recursos propios
et
omavahendid
fi
omat varat
fr
ressources propres
ga
acmhainní dílse
hr
vlastita sredstva
hu
saját források
it
risorse proprie
lt
nuosavi ištekliai
lv
pašu resursi
mt
riżorsi proprji
nl
eigen middelen
pl
zasoby własne
pt
recursos próprios
ro
resurse proprii
sk
vlastné zdroje
sl
lastna sredstva
sv
egna tillgångar
egna medel som härrör från mervärdesskatt
EU finance
Taxation
da
egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
,
egne indtægter hidrørende fra moms
,
momsindtægter
de
MWSt-Eigenmittel
en
VAT own resources
,
VAT resources
,
resources accruing from value added tax
fi
alv-varat
,
arvonlisäveroon perustuvat omat varat
fr
ressources TVA
,
ressources propres provenant de la TVA
,
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
,
ressources provenant de la TVA
nl
eigen middelen uit de BTW
sv
momsmedel
elektroniska medel
Information technology and data processing
da
elektronisk middel
el
ηλεκτρονικό μέσο
en
electronic means
fr
moyen électronique
it
mezzo elettronico
lv
elektroniski līdzekļi
ro
mijloc electronic
finansiella medel
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finansielle midler
de
Finanzmittel
,
finanzielle Mittel
en
financial resources
fr
moyens de financement
,
ressources financières
förlust eller skada i fråga om medel,tillgångar och dokument
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tab eller ødelæggelse af midler,værdier og dokumenter
de
Verlust oder Beschädigung von Geldern,Werten und Dokumenten
el
απώλεια ή βλάβη των μετρητών,αξιών και εγγράφων
en
loss or deterioration of monies,assets and documents
es
pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos
fr
perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
it
perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti
nl
verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten
pt
perda ou deterioração de fundos, valores e documentos
förskingring av allmänna medel
LAW
de
Unterschlagung öffentlicher Gelder
,
Veruntreuung öffentlicher Gelder
en
fraudulent conversion of public moneys
es
malversación de caudales públicos
fi
julkisten varojen väärinkäyttö
fr
malversation de fonds publics
it
malversazione di pubblico denaro
,
peculato
nl
verduistering van overheidsgelden
pt
peculato
förskingring av offentliga medel
bg
присвояване
,
присвояване на публични средства
cs
zneužívání veřejných prostředků
da
misbrug af offentlige midler
,
underslæb med offentlige midler
de
missbräuchliche Verwendung
el
κατάχρηση δημόσιων κονδυλίων
en
embezzlement of public funds
,
misappropriation
,
misappropriation of public funds
,
misuse of public funds
es
apropiación indebida de fondos públicos
et
avaliku sektori vahendite omastamine
,
omastamine
fi
varojen väärinkäyttö
fr
concussion
,
détournement de fonds publics
,
péculat
,
soustraction de fonds publics
ga
míleithreasú cistí poiblí
hu
hűtlen kezelés
,
pénzeszközök hűtlen kezelése
it
appropriazione indebita
,
appropriazione indebita di fondi pubblici
,
ritenzione illecita
lt
viešųjų lėšų pasisavinimas
lv
publisku līdzekļu piesavināšanās
mt
approprjazzjoni indebita ta' fondi
,
miżapproprijazzjoni ta’ fondi pubbliċi
,
pekulat
nl
misbruik
,
onrechtmatig gebruik van publieke middelen
pl
sprzeniewierzenie środków publicznych
pt
apropriação ilegítima
ro
deturnare
,
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných financií
,...
förskingring av offentliga medel
bg
отклоняване на публични средства
cs
zneužití veřejných prostředků
,
zneužití veřejných prostředků k vlastnímu prospěchu
da
misbrug af offentlige midler
de
Veruntreuung öffentlicher Gelder
el
εκτροπή των δημοσίων πόρων
en
diversion of public funds
,
diversion of public funds for personal gain
es
desvío de fondos públicos
et
riigi raha väärkasutamine
,
riigi vahendite väärkasutamine
fi
julkisten varojen laiton käyttö
fr
détournement de fonds publics
ga
atreorú cistí poiblí
hu
közpénzek jogellenes felhasználása
,
közpénzek személyes haszon érdekében történő jogellenes felhasználása
it
distrazione di fondi pubblici
lt
viešųjų lėšų nukreipimas kitur
lv
publisko līdzekļu novirzīšana
mt
devjazzjoni ta’ fondi pubbliċi
nl
verduistering van overheidsmiddelen
pl
sprzeniewierzenie funduszy publicznych
pt
desvio de fundos públicos
ro
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných prostriedkov
sl
preusmeritev javnih sredstev