Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho Hoffman para medida da dureza por arranhadura
de
Hoffman-Kratzhaertepruefer
en
Hoffman scratchhardness tester
es
aparato Hoffman para medir la dureza al rayado
fr
appareil Hoffman pour la mesure de la dureté par arrachement
it
apparecchio Hoffman per misurare la durezza mediante raschiatura
nl
Hoffmann's kras-hardheidstester
aparelho integrador de medida
Technology and technical regulations
da
integrerende måleinstrument
de
integrierendes Meßgerät
el
ολοκληρωτής
en
integrating measuring instrument
es
aparato integrador
,
aparato medidor integrador
fi
integroiva mittauslaite
fr
appareil intégrateur
,
appareil mesureur intégrateur
it
strumento integratore
nl
integrerend instrument
,
integrerend meetwerktuig
sv
integrerande instrument
aparelho para medida de decibeles
Communications
da
decibelmeter
de
Apparat zum Bestimmen der Dezibel
,
Dezibelmesser
el
συσκευή για τη μέτρηση των ντεσιμπέλ
en
decibel meter
es
aparato para medir decibeles
fr
appareil pour la mesure des décibels
it
apparecchio per la misura dei decibel
nl
decibelmeter
aparelhos para a medida de distâncias
da
afstandsmåleapparater
,
distancemålere
de
Entfernungsmeßgeräte
en
distance measuring apparatus
es
aparatos para medir las distancias
,
diestimómetros
,
diestímetros
fr
appareils pour la mesure des distances
,
diastimètres
it
apparecchi per misurare le distanze
,
diastimetri
nl
diastimeters
pt
diastímetros
sv
avståndsmätningsapparater
aproximación de un instrumento de medida
Technology and technical regulations
en
trueness of a measuring instrument
fr
justesse d'un instrument de mesure
nl
juistheid van een meetinstrument
sv
justess hos ett mätinstrument
,
medelvärdesnoggrannhet
armário de medida
Electronics and electrical engineering
da
instrumentkabinet
,
instrumentskab
de
Meßschrank
el
ερμάριο οργάνων μέτρησης
en
instrument cabinet
es
armario de instrumentos
fr
armoire de mesure
it
armadio per apparecchi di misura
,
armadio per strumenti di misura
nl
instrumentenkast
as medida serão adotadas às regras estabelecidas no presente Tratado
EUROPEAN UNION
da
foranstaltningerne tilpasses bestemmelserne i denne Traktat
de
die Massnahmen werden den Vorschriften dieses Vertrags angepasst
el
τα μέτρα δύνανται να προσαρμοσθούν στους κανόνες που θεσπίζει η παρο29σα συνθήκη
en
the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
es
las medidas son adaptadas a las normas establecidas en el presente Tratado
fr
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité
ga
déantar na bearta a oiriúnú do na rialacha atá leagtha síos sa Chonradh seo
it
le misure sono rese conformi alle norme sancite dal presente Trattato
nl
de maatregelen worden aangepast aan de in dit Verdrag vastgestelde regels
sv
åtgärderna anpassas till bestämmelserna i detta fördrag
a tensão do cátodo foi medida com um voltímetro
ENVIRONMENT
da
katodespændingen blev målt med et voltohmmeter
de
die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
el
Η τάση καθόδου μετρήθηκε με ένα βολτοωμόμετρο.
en
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter
es
el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
fr
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre
it
la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro
nl
de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
atenuação de eco do impulso de medida
Electronics and electrical engineering
da
impulsekko-dæmpning
el
εξασθένηση ηχώς παλμών μέτρησης
en
pulse echo attenuation
,
pulse echo return loss
es
atenuación de eco de impulso
,
atenuación de eco del impulso de medida
,
pérdida de retorno de impulso
,
pérdida de retorno para el eco
fi
pulssikaikuvaimennus
fr
affaiblissement d'écho
,
affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesure
it
attenuazione d'eco dell'impulso di misura
nl
pulsechodemping
sv
pulsekodämpning
Dostopnost