Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
melting loss
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
afbrand
de
Abbrand
el
απώλεια σκουριάς
en
dross loss
,
es
merma
,
pérdida por fusión
fi
sulatushäviö
fr
perte au feu
it
calo di fusione
nl
afbrand
pt
perda por fusão
sv
avbränna
melting of metal waste
da
smeltning af metalaffald
de
Schmelzen von Metallabfall
el
τήξη προς απόρριψη μετάλλων
es
fundir residuos metálicos
fr
fusion de déchets métalliques
it
fusione dei residui metallici
nl
smelten van metaalafval
pt
fusão de resíduos metálicos
melting of radioactive steel scrap
da
smeltning af radioaktivt stålskrot
de
Einschmelzen von radioaktivem Schrott
el
τήξη άχρηστου ραδιενεργού χάλυβα
es
fundición de chatarra de acero radioactivo
fr
fusion de ferrailles radioactives
it
fusione di rottami radioattivi
nl
smelten van radioactief schroot
pt
fusão de sucatas de aço radioativo
melting of the ice caps
ENVIRONMENT
de
Schmelzen der Polkappen
el
τήξη των κορυφών των παγόβουνων
es
deshielo de los casquetes polares
fr
fonte des calottes polaires
it
scioglimento delle calotte polari
melting of the top edge
Iron, steel and other metal industries
da
smeltet snitkant
de
Anschmelzen der Schnittkante
el
ανάτηξη της ακμής κοπής
es
arista fundida
,
borde superior fundido
fi
leikkaussärmän sulaminen
fr
fusion d'arête
it
fusione del bordo di taglio
nl
aansmelten van de bovenste snijrand
pt
fusão da aresta
sv
smältning av snittkanten
melting of tritium soaked mock-ups
da
smeltning af tritiumladede attrapper
de
Schmelzen der Tritium-beladenen Modelle
fr
fusion des maquettes imbibées de tritium
it
fusione dei modelli bagnati di trizio
nl
smelten van met tritium verontreinigde modellen
melting out of the kiln
Iron, steel and other metal industries
da
opsmeltning af maskine
de
Aufheizen der Ziehkammer
el
αναθέρμανση πηγαδιού
es
calentamiento del pozo
,
recalentamiento del pozo
fi
vetokoneen ylöslämmitys
fr
réchauffage du puits
it
riscaldamento del pozzo
nl
opstoken van de trekput
pt
reaquecimento do poço
sv
upphettning av dragkammaren
melting pan
ENERGY
INDUSTRY
da
gryde til smeltning
de
Pfanne zum Schmelzen
el
δοχείο τήξης
es
cuba de fusión
fi
äï÷åßï ôÞîçò
fr
cuve destinée à la fusion
it
recipiente per la fusione
nl
pan voor het smelten
pt
panela de fundição
sv
ugn för smältning
melting period
da
nedsmeltningstid
de
Einschmelzzeit
el
χρόνος ρευστοποίησης
en
melt-down
,
es
periodo de fusión
,
tiempo de fusión
fi
sulatusaika
fr
période de fusion
,
temps de fusion
it
tempo di fusione
nl
insmelttijd
pt
período de fusão
,
teto de fusão
sv
nedsmältningstid
,
smältningstid
melting plate extruder
da
smelteplade ekstruder
de
Schmelzteller-Extruder (Engelit-Verfahren)
el
εξωθητής με θερμαινόμενες πλάκες
es
extrusionadora de platos de fusión
fi
sulate-ekstruuderi
fr
extrudeuse à plateau de fusion
it
estrusore a piatto
nl
smeltplaat-extruder
pt
extrusora de pratos para fusão
sv
smältplatteextruder