Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à la clôture du bilan de l'entreprise mère
de
zum Bilanzstichtag des Mutterunternehmens
alliage mère
Iron, steel and other metal industries
da
forlegering
de
Vorlegierung
el
κράμα μάνα
,
κύριο κράμα
en
master alloy
es
aleación madre
fr
alliage-maître
it
lega madre
nl
toeslaglegering
pt
liga-mãe
allocation de la mère au foyer
LAW
Insurance
da
tilskud til hjemmearbejdende mødre
de
Hausfrauenzulage
el
επίδομα οικιακής απασχόλησης
es
subsidio para el ama de casa
fi
kotiäidille maksettava tuki
fr
allocation pour la mère au foyer(F)
it
indennità per moglie a carico(F)
sv
ersättning till hemarbetande moder
a mere (matter of) form
dereine Formsache/-frage
frune pure formalité
ituna pura formalità
ruчистая формальность
slgola formalnost
hrpuka formalnost
srпука формалност
a mere formality
deeine reine Formsache
frune pure formalité
ituna pura formalità
ruдело чистой формальности
slstvar gole formalnosti
hrstvar puke formalnoste
srствар пуке формалности
analyse génétique portant sur des embryons hors du ventre de la mère
da
genetisk eksperiment på embryo uden for uterus
de
genetische Untersuchung von Embryonen außerhalb des Mutterleibes
el
εξωμήτρια γενετική ανάλυση εμβρύων
en
genetic experiment on embryos outside the womb
es
investigación genética sobre embriones fuera del cuerpo de la madre
fi
kohdun ulkopuolella olevalle alkiolle suoritettu geneettinen koe
it
esame genetico degli embrioni al di fuori del corpo materno
nl
buitenlichamelijk genetisch onderzoek op embryo's
pt
investigação genética do embrião fora do corpo materno
sv
extrauterin undersökning av embryon
,
genetisk undersökning av embryon utanför uterus
Anniversaire de la reine mère
enH.M. the Queen Mother’s Birthday, HM the Queen Mother’s Birthday
deGeburtstag der Königinmutter (Muttertag)
esDía de la Reina Madre
hrRođendan Njezina Veličanstva Kraljice Majke
itcompleanno di Sua Maestà la Regina Madre
slRojstni dan Njenega veličanstva kraljice matere
srRođendan Nj. v. kraljice majke
arbre mère
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
modertræ
de
Mutterbaum
el
μητρικόν δένδρον
en
mother tree
es
árbol madre
fi
emopuu
it
pianta madre
nl
moederboom
pt
árvore-mãe
sv
moderträd
arbre mère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mutterbaum
en
mother tree
,
nurse tree
es
árbol padre
it
pianta madre
arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat
bg
ГД „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
,
Генерална дирекция „Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн“
cs
generální ředitelství pro rozvoj
,
generální ředitelství pro rozvoj a vztahy s africkými, karibskými a tichomořskými státy
da
GD for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Forbindelser med Landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet
de
GD Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten
en
Development DG
,
Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
es
DG Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo
,
Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico
et
arengu peadirektoraat
fi
kehitysyhteistyön pääosasto
,
kehitysyhteistyön sekä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren -suhteiden pääosasto
fr
DG Dévelop...