Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
merger by formation of a new company
FINANCE
de
Fusion durch Gründung einer neuen Gesellschaft
es
fusión mediante creación de una nueva sociedad
fr
fusion par création d'une société nouvelle
it
fusione mediante creazione di una nuova società
nl
fusie door oprichting van een nieuwe vennootschap
merger by takeover
FINANCE
de
Fusion durch Übernahme
es
fusión por absorción
fr
fusion par absorption
it
fusione mediante incorporazione
nl
fusie door absorptie
merger by the formation of a new company
Business organisation
de
Verschmelzung durch Gründung einer neuen Gesellschaft
es
fusión por constitución de una nueva sociedad
fi
kombinaatiosulautuminen
fr
fusion par constitution d'une nouvelle société
merger by the formation of a new legal person
TRADE
fr
fusion par constitution d'une nouvelle personne morale
merger clause
Civil law
bg
обобщаваща клауза
de
Integrationsklausel
et
välistav tingimus
fi
integraatiolauseke
ga
clásal cumaisc
hu
teljességi záradék
lt
integracijos išlyga
mt
klawsola ta’ integrazzjoni
,
klwasola ta’ dokument kuntrattwali uniku
nl
EAC
,
entire agreement clause
,
vierhoekenbeding
pl
klauzula wyłączności
pt
cláusula de documento contratual único
ro
clauză de integralitate
sk
ustanovenie o úplnosti zmluvy
sl
integracijska določba
sv
integrationsklausul
merger control
FINANCE
bg
контрол върху сливанията
da
kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
,
kontrol med virksomhedssammenslutninger
de
Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen
el
έλεγχος συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων
,
έλεγχος των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων
en
control of concentrations between undertakings
,
es
control de las operaciones de concentración entre empresas
fi
yrityskeskittymien valvonta
fr
contrôle des concentrations
,
contrôle des opérations de concentration entre entreprises
it
controllo delle operazioni di concentrazione tra imprese
nl
controle op concentraties van ondernemingen
pt
controlo das operações de concentração de empresas
merger-control powers
da
beføjelser med hensyn til kontrol med koncentrationer
de
Befugnis zur Kontrolle von Zusammenschluessen
es
poder de control de las fusiones
fr
pouvoir de contrôle des concentrations
it
potere di controllo delle concentrazioni
mt
poteri ta' kontroll tal-amalgamazzjonijiet
nl
bevoegdheid tot controle op concentraties
pt
poder de controlo das concentrações
merger control procedure
European Union law
da
fusionskontrolprocedure
,
procedure for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
Fusionskontrollverfahren
el
διαδικασία ελέγχου µιας πράξης συγκέντρωσης
es
procedimiento de control de las concentraciones
fi
keskittymien valvontamenettely
fr
procédure de contrôle des opérations de concentration
ga
nós imeachta um rialú cumasc
hu
összefonódás-ellenőrzési eljárás
it
procedimento di controllo della concentrazione
,
procedura di controllo delle concentrazioni
mt
proċedura ta' kontroll tal-amalgamazzjonijiet
nl
procedure inzake concentratiecontrole
pl
procedura dotycząca kontroli połączeń
pt
procedimento de controlo das operações de concentração
ro
procedură de control al concentrărilor economice
sk
postup kontroly koncentrácií
sl
postopek nadzora koncentracij
sv
förfarande för koncentrationskontroll