Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
META-DENDRAL
Information technology and data processing
Chemistry
de
Meta-DENDRAL
fi
META-DENDRAL-asiantuntijajärjestelmä
fr
Meta-Dendral
it
Meta-Dendral
nl
META-DENDRAL
sv
META-DENDRAL
Meta dikjarazzjonijiet, konklużjonijiet jew riżoluzzjonijiet ikunu ġew adottati formalment mill-Kunsill, dan ikun indikat fl-intestatura tas-suġġett ikkonċernat u t-test jitqiegħed bejn il-virgoletti.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se ...
meta-erysipelatous elephantiasis
da
elephantiasis meterysipelatosa
de
Elephantiasis meterysipelatosa
el
μεταερυσιπελασική ελεφαντίαση
es
elefantiasis metaerisipelatosa
fr
éléphantiasis méta-érysipélateux
la
elephantiasis meterysipelatosa
pt
elefantíase metaerisipelatoso
meta għandha tiġi imposta t-taxxa
Taxation
bg
данъчно събитие
cs
uskutečnění zdanitelného plnění
da
afgiftspligtens indtræden
de
Steuertatbestand
el
γενεσιουργός αιτία του φόρου
en
chargeable event
es
devengo del impuesto
et
maksustatav teokoosseis
fi
verotettava tapahtuma
fr
fait générateur de la taxe
ga
teagmhas inmhuirearaithe
hu
adóztatandó tényállás
it
fatto generatore dell'imposta
lt
apmokestinimo momentas
lv
nodokļa iekasējamības gadījums
mt
fatt taxxabbli
,
nl
belastbaar feit
pl
zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego
pt
facto constitutivo do imposto
,
facto gerador do imposto
,
facto tributário
ro
fapt generator
sk
zdaniteľná udalosť
,
zdaniteľné plnenie
sl
obdavčljivi dogodek
sv
beskattningsgrundande händelse
meta-infective eosinophilia
de
postinfektiöse Eosinophilie
fr
éosinophilie post-infectieuse
meta inference system
Information technology and data processing
da
metainferenssystem
de
Metainferenzsystem
el
σύστημα μετα-συμπεράσματος
en
meta-level inference
es
sistema de meta inferencia
fi
metatason inferenssi
fr
système méta-inférentiel
it
sistema meta-inferenziale
nl
meta-inferentiesysteem
pt
sistema de metainferência
sv
metainferenssystem
meta-informatie
ENVIRONMENT
da
metainformation
de
Metainformation
el
μεταπληροφορία/μεταπληροφόρηση
en
metainformation
es
metainformation
fi
metainformaatio
fr
méta-informations
it
metainformazione
pt
metainformação
sv
metainformation; metadata
meta-informatie
Information and information processing
Information technology and data processing
bg
метаданни
cs
metadata
da
meta-information
,
metadata
de
Meta-Daten
,
Meta-Information
el
μεταδεδομένα
,
συνδεδομένα
,
συνοδευτικά δεδομένα
en
meta-information
,
metadata
es
metadatos
,
metainformaciones
et
metaandmed
fr
métadonnée
it
metadati
,
metainformazioni
mt
metadejta
nl
metagegevens
pl
metadane
pt
metadados
,
metainformações
sk
metaúdaje
sl
metapodatki
meta information standards
ENVIRONMENT
de
Meta-Informationsstandards
fr
normes en matière de méta-données
Meta jintuża jista' jifforma taħlitiet esplussivi jew li jaqbdu jekk jitħallat ma' l-arja.
Chemistry
bg
При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
cs
Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
da
Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
de
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
el
Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος.
en
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
es
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
et
Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
fi
Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
fr
Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
ga
Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
hu
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
it
Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
lt
Naudojama gali sudaryti degius (sprogius)...